Переклад тексту пісні Autumn Snow - The Last Bison

Autumn Snow (оригінал)

We will sow
We will sow
For to bring the autumn snow
And our labor shall not
Be for us in vain
She will grow she will grow
For to make their dresses flow
Till she’s seeded by the gin
Till the mistress weaves again
We will sow
We will sow
And she will grow
We will weave
We will weave
Until the Master has his sleeves
And for good measure
We’ll clasp his snaps ‘fore dawn
Never leave
Never leave
Until the unison’s agreed
That she is no longer rough
Like the hands that reap her up
We will weave
We will weave
And never leave
These blistered and
These calloused hands
Have done no work alone
We formulate
Then recreate
The patterns that we’ve sown
Foremost the gin
Then fibers spin
It’s all we’ll ever know
For are forebears
Have left us here
To reap the autumn snow
We will reap the autumn snow

Autumn Snow (переклад)

Будемо сіяти
Будемо сіяти
Щоб принести осінній сніг
І наша праця не буде
Будьте для нас даремно
Вона буде рости, вона буде рости
Щоб їх сукні лилися
Поки вона не буде засіяна джином
Поки господиня знову тче
Будемо сіяти
Будемо сіяти
І вона буде рости
Ми будемо плести
Ми будемо плести
Поки Майстер не має рукавів
І для доброї міри
Ми схопимо його фіксатори «напередодні світанку».
Ніколи не залишай
Ніколи не залишай
Поки унісон не домовився
Що вона більше не груба
Як руки, які її пожинають
Ми будемо плести
Ми будемо плести
І ніколи не залишати
Ці пухирчасті і
Ці мозолясті руки
Самостійно не виконував жодної роботи
Ми формулюємо
Потім відтворити
Візерунки, які ми посіяли
Насамперед джин
Потім волокна закручуються
Це все, що ми коли-небудь дізнаємося
Бо є предками
Залишили нас тут
Щоб пожати осінній сніг
Будемо пожинати осінній сніг