Переклад тексту пісні Too Much Of Nothing - The Kooks

Too Much Of Nothing (оригінал)

I’ve got plenty of clothes to wear
Diamonds and jewels so rare
I’ve got money and cars
But that’s not enough for me
Something is missing in my life
One thing I know can make it right
If I could only get my hands on it
But all I’ve got is
Too much of nothing
And not enough of a good thing
I’d rather have love than most anything
Too much of nothing
And not enough of a real thing
I’d rather have love
I’ve been on a cruise around the world
I’ve seen buildings made of gold
I’ve got more than the average girl
But still it’s not enough
Something is missing in my life
One thing I know can make it right
If I could only get my hands on it
But all I’ve got is
Bridge:
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough, no, it’s not enough

Too Much Of Nothing (переклад)

У мене є багато одягу
Діаманти та коштовності — так рідко
У мене є гроші і машини
Але мені цього замало
Чогось у моєму житті не вистачає
Одна річ, яку я знаю, може виправити це
Якби я тільки зміг діти в руки
Але все, що у мене є
Забагато нічого
І недостатньо доброго
Я вважаю за краще любов, ніж будь-що інше
Забагато нічого
І недостатньо справжньої речі
Я б хотів мати кохання
Я був у круїзі навколо світу
Я бачив будівлі із золота
У мене більше, ніж у середньої дівчини
Але все одно цього замало
Чогось у моєму житті не вистачає
Одна річ, яку я знаю, може виправити це
Якби я тільки зміг діти в руки
Але все, що у мене є
міст:
Недостатньо, цього мало
Недостатньо, ні, цього замало