| My Own Home (The Jungle Book Theme) (оригінал) | My Own Home (The Jungle Book Theme) (переклад) |
|---|---|
| My own home, my own home | Мій власний дім, мій власний дім |
| My own home, my own home | Мій власний дім, мій власний дім |
| Father’s hunting in the forest | Батько полює в лісі |
| Mother’s cooking in the home | Мама готує вдома |
| I must go to fetch the water | Мені потрібно піти набрати води |
| 'Til the day that I’m grown | «До того дня, коли я виросту |
| 'Til I’m grown, 'til I’m grown | «Поки я не виросту, поки я не виросту». |
| I must go to fetch the water | Мені потрібно піти набрати води |
| 'Til the day that I’m grown | «До того дня, коли я виросту |
| Then I will have a handsome husband | Тоді у мене буде гарний чоловік |
| And a daughter of my own | І моя дочка |
| And I’ll send her to fetch the water | І я пошлю її за водою |
| I’ll be cooking in the home | Я буду готувати вдома |
| Then I’ll send her to fetch the water | Тоді я пошлю її за водою |
| I’ll be cooking in the home | Я буду готувати вдома |
