Переклад тексту пісні To Be - The Irrepressibles

To Be (оригінал)

I’m born by time and race
I long to find a face
In love I am alive
These fears I cannot hide
I live a life of lies
I love the truth you hide
Can we accept the weight?
Our love is born through hate
Feeling the way you breath down my side
I’ll never escape you, I can never try
Seeing the way you look in my eyes
I’m lost in illusion, my world set aside
Are all my senses real?
For all I am and feel?
In you I see perfection in all I am and feel
Feeling the way you breath down my side
I’ll never escape you, I can never try
Seeing the way you look in my eyes
I’m lost in illusion, my world set aside

To Be (переклад)

Я народився часом і расою
Я бажаю знайти обличчя
Закоханий, я живий
Я не можу приховати ці страхи
Я живу життям брехні
Я люблю правду, яку ви приховуєте
Чи можемо ми прийняти вагу?
Наша любов народжується через ненависть
Відчуваю, як ти дихаєш у мій бік
Я ніколи не втечу від тебе, я ніколи не зможу спробувати
Бачу, як ти дивишся мені в очі
Я загубився в ілюзіях, мій світ відкинутий
Чи всі мої почуття справжні?
За все, що я є і відчуваю?
У вас я бачу досконалість у всьому, що я є і відчуваю
Відчуваю, як ти дихаєш у мій бік
Я ніколи не втечу від тебе, я ніколи не зможу спробувати
Бачу, як ти дивишся мені в очі
Я загубився в ілюзіях, мій світ відкинутий