Переклад тексту пісні Better Forget - The House Keepers, Camille Jones

Better Forget (оригінал)

Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
I know that it’s time
Cause everything’s falling apart
But who wants to say
That it’s over now
We’ve had enough fights
I don’t even know where to start
And we had our good times
But it’s over now
The longer we’re waiting
The further we grow apart
Let’s stop pretending
You know it’s over
And I don’t feel the same
So you better forget me
I can’t live this way
So you better forget me
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
The longer we’re waiting
The further we grow apart
Let’s stop pretending
You know it’s over
And I don’t feel the same
So you better forget me
I can’t live this way
So you better forget me
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget your face

(переклад)

Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Я знаю, що настав час
Бо все розвалюється
Але хто хоче скаже
Що зараз скінчилося
Нам вистачало бійок
Я навіть не знаю, з чого почати
І ми добре провели час
Але зараз це скінчилося
Чим довше ми чекаємо
Чим далі ми віддаляємося
Давайте перестанемо прикидатися
Ви знаєте, що закінчилося
І я не відчуваю те саме
Тож краще забудь мене
Я не можу так жити
Тож краще забудь мене
Забудьте все, що ми зробили
І я забуду твоє ім'я
Забудьте все, що ми бачили
І я забуду твоє обличчя
Забудьте все, що ми зробили
І я забуду твоє ім'я
Забудьте все, що ми бачили
І я забуду твоє обличчя
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Все падає
Чим довше ми чекаємо
Чим далі ми віддаляємося
Давайте перестанемо прикидатися
Ви знаєте, що закінчилося
І я не відчуваю того ж
Тож краще забудь мене
Я не можу так жити
Тож краще забудь мене
Забудьте все, що ми зробили
І я забуду твоє ім'я
Забудьте все, що ми бачили
І я забуду твоє обличчя
Забудьте все, що ми зробили
І я забуду твоє ім'я
Забудьте все, що ми бачили
І я забуду твоє обличчя
Забудь своє обличчя