Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zemer Nuge, виконавця - The High Windows. Дата випуску: 31.08.1967
Мова пісні: Ідиш
Zemer Nuge(оригінал) |
| הֲתִשְׁמַע קוֹלִי, רְחוֹקִי שֶׁלִּי, |
| הֲתִשְׁמַע קוֹלִי, בַּאֲשֶׁר הִנְּךָ – |
| קוֹל קוֹרֵא בְּעֹז, קוֹל בּוֹכֶה בִּדְמִי |
| וּמֵעַל לַזְּמַן מְצַוֶּה בְּרָכָה? |
| תֵּבֵל זוֹ רַבָּה וּדְרָכִים בָּה רָב. |
| נִפְגָּשׁוֹת לְדַק, נִפְרָדוֹת לָעַד. |
| מְבַקֵּשׁ אָדָם, אַךְ כּוֹשְׁלוֹת רַגְלָיו, |
| לֹא יוּכַל לִמְצֹא אֶת אֲשֶׁר אָבַד. |
| אַחֲרוֹן יָמַי כְּבָר קָרוֹב אוּלַי, |
| כְּבָר קָרוֹב הַיּוֹם שֶׁל דִּמְעוֹת פְּרִידָה, |
| אֲחַכֶּה לְךָ עַד יִכְבּוּ חַיַּי, |
| כְּחַכּוֹת רָחֵל לְדוֹדָהּ |
| (переклад) |
| Почуй мій голос, далеко від мого, |
| Почуй мій голос, що стосується тебе - |
| Голос кличе козу, голос плаче в моїй крові |
| І перш за все наказано благословення? |
| Цей світ великий, і в ньому є багато шляхів. |
| Знайомтесь з Хадаком, попрощайтеся назавжди. |
| Шукає чоловіка, але його ноги відмовляються, |
| Він не зможе знайти те, що втратив. |
| Останні дні моїх близькі, |
| Близько до дня розлуки сліз, |
| Я буду чекати на тебе, поки моє життя не згасне, |
| Як тітки Рейчел до її тітки |