Переклад тексту пісні She's Gone - The Hidden Cameras

She's Gone (оригінал)

Sitting alone, I feel dead
But I feel the life-blood in my head
Looking down at myself from above
I can see that my shadow is stalking
She’s gone again
In the grass, I feel warm
Laying low with my head up
Eyes open wide, eyes to the moon
She’s ready to be with you
She’s gone agian
Get to my feet, hit the road
I feel better when I’m moving on
Escape the grimace of my shadow
I will be gone before it even knows that
She’s gone and I’m never gonna see her face again
She’s gone again
Life imitates the forms we make
And so we fall into the vein
Eyes fold to the moon above
I see a face I hear a song
She’s gone and I’m never gonna see her face again
She’s gone again
In the future we will overcome
The fear of anchoring into love
Could be the first time, it could be anywhere
I should be able if my will is there
She’s gone and I’m never gonna see her face again
She’s gone again
Rub my eyes for a second glance
As I move on I feel it enhance
I take the place of my shadow
Moving about without letting anyone know
She’s gone and I’m never gonna see her face again
She’s gone again

She's Gone (переклад)

Сидячи один, я відчуваю себе мертвим
Але я відчуваю живу кров у своїй голові
Дивлюсь на себе зверху
Я бачу, що моя тінь переслідує
Вона знову пішла
У траві мені тепло
Лежу низько з піднятою головою
Широко відкриті очі, очі на місяць
Вона готова бути з вами
Вона знову пішла
Встань на мої ноги, вирушай у дорогу
Я почуваюся краще, коли йду далі
Уникайте гримаси моєї тіні
Я зникну, перш ніж він про це дізнається
Вона пішла, і я більше ніколи не побачу її обличчя
Вона знову пішла
Життя наслідує форми, які ми робимо
І так ми впадаємо в вену
Очі закриваються до місяця вгорі
Я бачу обличчя Я чую пісню
Вона пішла, і я більше ніколи не побачу її обличчя
Вона знову пішла
У майбутньому ми подолаємо
Страх закріпитися за коханням
Це може бути вперше, може бути де завгодно
Я маю змогти, якщо моя воля там
Вона пішла, і я більше ніколи не побачу її обличчя
Вона знову пішла
Протріть мені очі для другого погляду
Коли я рухаюся, відчуваю, що покращується
Я займаю місце моєї тіні
Рухатися, нікому не повідомляючи
Вона пішла, і я більше ніколи не побачу її обличчя
Вона знову пішла