| He is the boss of me He gives me hugs and sugar lumps
| Він — головний з мене Він обіймає мене та цукор
|
| when my heart’s gone bitter
| коли в моєму серці гірко
|
| He is the boss of me He makes me coffee
| Він — головний мною Він готує мені каву
|
| and I write him a letter
| і я пишу йому листа
|
| like I’m a poet or his ancestor
| ніби я поет чи його предок
|
| He is the boss of me He tells me where to go So I go, I just go He’s never done me wrong,
| Він мій бос Він каже мені куди йти Тому я йду, я просто йду Він ніколи не робив мені неправи ,
|
| but he never wants to sing my songs
| але він ніколи не хоче співати мої пісні
|
| 'cause he is my walrus
| бо він мій морж
|
| and I am his blubber, his lover
| і я його бахмач, його коханка
|
| He is the boss of me We walk until we hit the shore,
| Він — головний мною Ми йдемо, доки не доберемося до берега,
|
| then we walk more,
| тоді ми більше ходимо,
|
| he walks more than me He is the boss of me My left foot walks to the rhythm of his
| він ходить більше, ніж я Він мій бос Моя ліва нога йде в його ритму
|
| We march like we are children
| Ми маршируємо, як діти
|
| in an army club
| в армійському клубі
|
| He is the boss of me He gives me a sensual touch
| Він — головний мною Він дарує мені чуттєвий дотик
|
| and marks a trail of human blood
| і позначає слід людської крові
|
| he calls angel dust
| він називає ангельським пилом
|
| The pearl in his hand is the jewel that will make me a man
| Перлина в його руці – це коштовність, яка зробить мене чоловіком
|
| 'cause he is my walrus
| бо він мій морж
|
| and I am his blubber, his covers
| і я його жовтий, його обкладинки
|
| The pearl in his hand is the jewel that will make me a man
| Перлина в його руці – це коштовність, яка зробить мене чоловіком
|
| 'cause he is my walrus
| бо він мій морж
|
| and I am his blubber, his lover | і я його бахмач, його коханка |