Переклад тексту пісні Ecliptic - The Heirs

Ecliptic (оригінал)

You cut the tightrope and I’m swingin'
All your love and my heart is clingin'
Running away from the pains that come at dawn
You cut the tightrope and I’m swingin'
I don’t know what my head is thinkin'
All this time, but my clock is running out
Well, can you hear it?
Our time is running out
Its disapearing
Our time is running out
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You cut the tightrope and I’m slippin'
All the girls in the back drop trippin'
Chaos breaking and everybody’s taking cover
Will I ever relax?
Will I ever sit back?
Do we know where it all goes?
Will we ever relax?
Will we ever sit back?
Will we always feel alone?
Well, can you hear it?
Our time is running out
Its disapearing
Our time is running out
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
Did you hear that?
Our time is running out.
(You cut the tightrope)
come with me
(You cut the tightrope)
Days and days go by
(You cut the tightrope)
Ecliptic
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
Waiting for the fall You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling
You’ve got the guns and I’ve got the feeling
We’re standing under your glass ceiling

(переклад)

Ти перерізаєш канат, і я качаю
Вся твоя любов і моє серце чіпляються
Тікаючи від болю, що приходить на світанку
Ти перерізаєш канат, і я качаю
Я не знаю, що моя голова думає
Весь цей час, але мій годинник закінчується
Ну, ти чуєш?
Наш час закінчується
Його зникнення
Наш час закінчується
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ти перерізаєш канат, і я ковзаю
Усі дівчата в задній частині стрибають
Хаос руйнується, і всі ховаються
Чи розслаблюсь я колись?
Чи буду я колись сидіти склавши руки?
Чи знаємо ми, куди це все йде?
Чи відпочимо ми колись?
Ми колись сидітимемо склавши руки?
Чи завжди ми почуватимемося самотніми?
Ну, ти чуєш?
Наш час закінчується
Його зникнення
Наш час закінчується
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви це чули?
Наш час закінчується.
(Ви перерізаєте канат)
пішли зі мною
(Ви перерізаєте канат)
Минають дні й дні
(Ви перерізаєте канат)
Екліптика
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
В очікуванні осені. Ти маєш зброю, і я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею
Ви маєте зброю, а я відчуваю
Ми стоїмо під вашою скляною стелею