Переклад тексту пісні Cash Flow - The Heirs

Cash Flow - The Heirs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cash Flow, виконавця - The Heirs. Пісня з альбому Ecliptic, у жанрі Инди
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Cash Flow

(оригінал)
I, I know
That this sophisticated lifestyle’s coming home
We, we don’t know
That the hardest part of being young is getting old
We, can dance, or fall into a deal, let us show
From the crowd, they walk as if they feel miniscule
I just wanna throw away the change from yesterday
I just wanna feel the way your music makes my veins
I just wanna turn away and finally heal my pain, turn away
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
I just wanna fly
Change the way we ride
We, we see
That the greatest things on Earth are not for free
So, we feed
On all it takes to get pushed in front of needs
Can we just
Embrace the love and all the necessities
We can dance, surrender to the feels
I just wanna throw away the change from yesterday
I just wanna feel the way your music makes my veins
I just wanna turn away and finally heal my pain, turn away
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
I just wanna fly
Change the way we ride
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again
(переклад)
Я знаю
Що цей витончений спосіб життя повертається додому
Ми, ми не знаємо
Найважче бути молодим – це старіти
Ми можемо танцювати або укласти угоду, дозвольте показати
З натовпу вони ходять так, ніби відчувають себе дрібними
Я просто хочу викинути вчорашню зміну
Я просто хочу відчути, як твоя музика розливає мої вени
Я просто хочу відвернутися і нарешті залікувати мій біль, відвернутися
У мене немає грошей на життя
Дайте мені грошовий потік, тоді я почну знову
Чим більше грошей ви отримаєте, тим більше копійок ви згорнете
Тож просто дайте мені трохи готівки, щоб я міг почати знову
Я просто хочу літати
Змініть спосіб їзди
Ми, ми бачимо
Що найкращі речі на Землі не безкоштовні
Отже, ми годуємо
Усього, що потрібно для того, щоб вас штовхали перед потребами
Чи можемо ми просто
Прийміть любов і все необхідне
Ми можемо танцювати, віддавати почуттям
Я просто хочу викинути вчорашню зміну
Я просто хочу відчути, як твоя музика розливає мої вени
Я просто хочу відвернутися і нарешті залікувати мій біль, відвернутися
У мене немає грошей на життя
Дайте мені грошовий потік, тоді я почну знову
Чим більше грошей ви отримаєте, тим більше копійок ви згорнете
Тож просто дайте мені трохи готівки, щоб я міг почати знову
Я просто хочу літати
Змініть спосіб їзди
У мене немає грошей на життя
Дайте мені грошовий потік, тоді я почну знову
Чим більше грошей ви отримаєте, тим більше копійок ви згорнете
Тож просто дайте мені трохи готівки, щоб я міг почати знову
Дайте мені готівку, тоді я почну знову
Дайте мені готівку, тоді я почну знову
Дайте мені готівку, тоді я почну знову
Дайте мені готівку, тоді я почну знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright Goodnight 2015
Ecliptic 2015

Тексти пісень виконавця: The Heirs