Переклад тексту пісні Mind - The Heavy Eyes

Mind (оригінал)

Was it wrong, was it right
The way it felt when you looked at me that night?
And all the time I realized
It didn’t matter 'cause you stayed on my mind
You stay on my mind
And when you lie awake at night
Aching for someone to hold you, squeeze you tight
Well don’t be so shy
Why should we fight it if it’s on both our minds?
You stay on my mind
My mind, my mind, my mind
All of the time
Another place, another time
Another place, another time
I need a fever to get you off my mind
So don’t be so shy
Why should we fight it if it’s on both our mind?

Mind (переклад)

Чи було це неправильно, чи правильно
Як ви почувалися, коли подивилися на мене тієї ночі?
І весь час я усвідомлював
Це не мало значення, тому що ти залишився в моїй думці
Ти залишайся в моїх думках
І коли ви не спите вночі
Бажання, щоб хтось обхопив вас, міцно стиснув
Не будьте такими сором’язливими
Чому ми повинні боротися з цим, якщо про це думаємо обидва?
Ти залишайся в моїх думках
Мій розум, мій розум, мій розум
весь час
Інше місце, інший час
Інше місце, інший час
Мені потрібна гарячка, щоб зняти тебе з розуму
Тому не будьте такими сором’язливими
Чому ми повинні боротися з цим, якщо ми думаємо про це?