Переклад тексту пісні Abbé Faria - The Heavy Eyes

Abbé Faria (оригінал)

I been making my way
Through some trying nights
Cause sleeping just didn’t feel right
And I cut my teeth in some awful fights
Wasting the light when it was burning bright
I was told by the man who held it all in his hands
He said «All that pleasure and all that pain
It’s enough to make a man insane»
But really what’s to blame?
Pride or shame?
Pleasure or pain?
Pride or shame?
I been making my way
Through some trying nights
Cause sleeping just didn’t feel right
And I cut my teeth in some awful fights
Wasting the light when it was burning bright

Abbé Faria (переклад)

Я прокладав дорогу
Через кілька випробувань
Тому що спати було не так
І я різав собі зуби в жахливих бійках
Витрачаєте світло, коли воно горіло яскраво
Мені сказав чоловік, який тримав все це в своїх руках
Він сказав: «Все це задоволення і весь той біль
Цього достатньо, щоб звести чоловіка з розуму»
Але насправді в чому винуватий?
Гордість чи сором?
Насолода чи біль?
Гордість чи сором?
Я прокладав дорогу
Через кілька випробувань
Тому що спати було не так
І я різав собі зуби в жахливих бійках
Витрачаєте світло, коли воно горіло яскраво