Переклад тексту пісні One Track Mind - The Heartbreakers, Johnny Thunders, Walter Lure

One Track Mind (оригінал)

When I was born
I hada think up a song
To live like i wish
I had to flop like a fish
in the confusion
I made an illusion
I spit out a track
and i dont look back
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Over You
Everythings nice
when you’re coved in ice
But you open yer eyes
and it’s one big lie
Well I feel right in home
in This Room of my own
My rule book is finish
it says dont come in
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Over You
I got tracks on my arms
tracks on my face
there’s track on the walls
and all over the place
But i don’t think I’d miss it
if I had you to fix it
I just want you
for just one night
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Over You
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Over You

(переклад)

Коли я народився
Мені потрібно було придумати пісню
Жити, як я хочу
Мені довелося плюхнутися, як риба
у замішанні
Я зробив ілюзію
Я виплюнув трек
і я не оглядаюся назад
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Над тобою
Все гарно
коли ви вкриті льодом
Але ти відкриваєш очі
і це одна велика брехня
Я почуваюся як вдома
у цій моїй кімнаті
Моя книга правил закінчена
там скаже не заходити
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Над тобою
У мене сліди на руках
сліди на моєму обличчі
на стінах є сліди
і скрізь
Але я не думаю, що пропустив би це
якби я попросив вас виправити це
Я просто хочу, щоб ви
лише на одну ніч
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Над тобою
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
I Gotta One Track Mind
Над тобою