Переклад тексту пісні Spaced Out - The Grifters

Spaced Out (оригінал)

Spaced out
For a couple of days now
If its daylight together
We might get by word of mouth
The whole world is spaced out
Dreaming just how
Holes in the road smooth out
On this ride
If its this route
Hop in, lets get spaced out
For a couple of days now
«Joe South» spills out of my mouth
Yeah the games people play when their spaced out are okay
And it gives me great pleasure to introduce the kids out there
Two bits in the summertime is ecstasy shared
And «Goddamn the Universe» at somebody’s rave
And pulled out the from all its done in less than a day
Yeah but I find summer still missing time
So its you and me, together we’re spaced out
With nothing to fret about
Except curtains of fire with shutters may blinds
Sometime sunshine to show us we’re spaced out
In such a good place now
I spy your shadow go by
It goes in and out
And in and out
And it gives me great pleasure to introduce the kids out there
We’re two bits in the summertime is ecstasy shared
And «Goddamn the Universe» at somebody’s rave
And pulled out from all its done in less than a day
Yeah but I find the sun still missing time
So its you and me, together we’re spaced out
If its daylight together we’re spaced out
Holes in the road smooth out when we’re spaced out
I spy your shadow go by
So its you and me, together, we’re spaced

Spaced Out (переклад)

Рознесені
Уже кілька днів
Якщо день разом
Ми можемо передаватись із вуст в уста
Весь світ розкинутий
Мрію про те, як
Розгладжують ями на дорозі
На цій поїздці
Якщо це цей маршрут
Заскакуй, давай розійдемося
Уже кілька днів
«Joe South» виливається з мого рота
Так, в ігри, в які люди грають, коли вони віддалені, це нормально
І мені дуже приємно познайомити дітей
Дві частини влітку – це спільний екстаз
І «Goddamn the Universe» на чиємусь рейві
І вийняв усе, що було зроблено менш ніж за день
Так, але я вважаю, що літо все ще не має часу
Тож ми з тобою, ми разом
Немає про що хвилюватися
За винятком протипожежних штор із жалюзі
Буває сонечко, щоб показати нам, що ми розрізнені
Зараз у такому гарному місці
Я бачу, як твоя тінь проходить
Він входить і виходить
І вхід, і вихід
І мені дуже приємно познайомити дітей
Ми два біти в літній час, це спільний екстаз
І «Goddamn the Universe» на чиємусь рейві
І вирвався з усього, що було зроблено менш ніж за день
Так, але я вважаю, що сонце все ще не встигає
Тож ми з тобою, ми разом
Якщо день разом, ми рознесені
Ями на дорозі згладжуються, коли ми рознесені
Я бачу, як твоя тінь проходить
Отже, ми з тобою разом, ми розділені