Переклад тексту пісні Rebel - The Great Escape

Rebel - The Great Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel, виконавця - The Great Escape. Пісня з альбому The Great Escape, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.10.2014
Лейбл звукозапису: California
Мова пісні: Англійська

Rebel

(оригінал)
So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
I wash my hair with champagne
I don’t care, I’m a rebel
Some people call me insane
But they just ain’t on my level
Oh, I don’t have to play by the rules
The world won’t change
If you stay the same
So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
Yeah, I got my own way
And I’m not gonna stop
I don’t care what they say
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
No, I’m not afraid to get raw
I wear my scars like a medal
I want the best of the best
And for this I won’t settle
Oh, I’m not gonna play by rules
Oh, because the world won’t change
If you stay the same
So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
Yeah, I got my own way
And I’m not gonna stop
I don’t care what they say
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
(переклад)
Тому не саджайте мене в ланцюги
Ви не можете втримати мене
Я просто відірвусь
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Я мию волосся шампанським
Мені байдуже, я бунтівник
Деякі люди називають мене божевільним
Але вони просто не на мому рівні
О, мені не потрібно грати за правилами
Світ не зміниться
Якщо ви залишитеся таким же
Тому не саджайте мене в ланцюги
Ви не можете втримати мене
Я просто відірвусь
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Так, у мене є свій шлях
І я не збираюся зупинятися
Мені байдуже, що вони говорять
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Ні, я не боюся отримуватись сирих
Я ношу свої шрами, як медаль
Я бажаю найкращого з кращого
І з цим я не погоджуюся
О, я не буду грати за правилами
О, тому що світ не зміниться
Якщо ви залишитеся таким же
Тому не саджайте мене в ланцюги
Ви не можете втримати мене
Я просто відірвусь
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Так, у мене є свій шлях
І я не збираюся зупинятися
Мені байдуже, що вони говорять
Я бунтар, бунтар, бунтівник, бунтар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Resist 2016
All You Got Is Gold 2017
All I Think About 2014
I Just Can't Help Myself 2014

Тексти пісень виконавця: The Great Escape