Переклад тексту пісні Without You - The Great Divide

Without You (оригінал)

Paroles de la chanson Without You:
Through all the bad times
Through all the good
I’ve been watching you standing beside me like you said you would
We’ve been down before
Thats when most people break and run
I’ve been watching you pick up the peices when everything comes undone
Baby you’re just like the sun in the morning
Where ever it’s darkest you come shining through
Where ever you lead me, I’m gonna follow
Ain’t going nowhere without you
With the weight of the world on my shoulders
I can’t take another day
I love the way you pull me close and you love all my blues away
I never trusted anyone
That always let me down
But you reached your hand out for me and led me to higher ground
Baby you’re just like the sun in the morning
Where ever it’s darkest you come shining through
Where ever you lead me, I’m gonna follow
Ain’t going nowhere without you
Ain’t going nowhere without you, baby
I’ve spent my whole life on my own
And I’ll go wherever you wanna take me
Down thousand winding roads
Together we’ll go
Baby you’re just like the sun in the morning
Where ever it’s darkest you come shining through
Where ever you lead me, I’m gonna follow you baby
Ain’t going nowhere without you
Baby you’re just like the sun in the morning
Where ever it’s darkest you come shining through
Where ever you lead me, I’m gonna follow
Ain’t going nowhere without you
Ain’t going nowhere
Not without you

Without You (переклад)

Paroles de la chanson Without You:
Через усі погані часи
Через все добре
Я спостерігав, як ти стоїш біля мене, як ти і обіцяв
Ми були внизу раніше
Тоді більшість людей ламаються і біжать
Я спостерігав, як ти збираєш шматочки, коли все розпадається
Крихітко, ти схожий на сонце вранці
Де б то не було найтемніше, ти просвічуєш
Куди б ти мене не привів, я піду за тобою
Без тебе нікуди
З вагою світу на моїх плечах
Я не можу витримати ще один день
Мені подобається те, як ти притягуєш мене близько, і тобі подобається весь мій блюз
Я ніколи нікому не довіряв
Це мене завжди підводило
Але ти простягнув руку для мене і повів на вище
Крихітко, ти схожий на сонце вранці
Де б то не було найтемніше, ти просвічуєш
Куди б ти мене не привів, я піду за тобою
Без тебе нікуди
Без тебе я нікуди не піду, дитинко
Я все своє життя провів на самоті
І я піду туди, куди ти мене захочеш
Вниз по тисячі звивистих доріг
Разом підемо
Крихітко, ти схожий на сонце вранці
Де б то не було найтемніше, ти просвічуєш
Куди б ти мене не привів, я йду за тобою, дитино
Без тебе нікуди
Крихітко, ти схожий на сонце вранці
Де б то не було найтемніше, ти просвічуєш
Куди б ти мене не привів, я піду за тобою
Без тебе нікуди
Нікуди не дінеться
Не без тебе