Переклад тексту пісні Sea of Stars - the Goldman Brothers

Sea of Stars - the Goldman Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea of Stars, виконавця - the Goldman Brothers.
Дата випуску: 27.02.2017
Мова пісні: Англійська

Sea of Stars

(оригінал)
How did we fall?
How did we fall so far from love?
The choices were given
But sometimes you need to get a little lost
To find your way back home
It’s the same old question, the same reply
You have to start living
Or you might as well just die
And you lost your heart on that fateful day, at your parents' house in your
wedding dress
With the son of god hanging from your neck
You deserve to love;
you deserve to love and to be loved
And the light in your eyes was like a sea of stars, like a sea of stars
So how did we fall, tell me how did we fall so far apart?
And How can I forgive you?
When I cannot forgive myself…
So turn the music off
Because I want to fight for us I want to make this work
All this devotion
But darling please don’t let me go
Now I’m coming back for one last round, you could hurt me bad or you could
knock me down
But I’m on my knees and I’m screaming out, I’m screaming out
I deserve to love;
I deserve to love and to be loved
And this light in your eyes was like a sea of stars
Yeah we can learn to love;
we can learn to love and to be loved
And the light in your eyes was like a sea of stars
Now you are, you are, sing you are
I sing You are, you, yeah you are, you’re all I got
(переклад)
Як ми впали?
Як ми так далекі від кохання?
Вибір був наданий
Але іноді потрібно трошки розгубитися
Щоб знайти дорогу додому
Це те саме старе запитання, та сама відповідь
Ви повинні почати жити
Або ви можете просто померти
І ти втратив своє серце в той фатальний день у батьківському будинку
Весільна сукня
З сином Божим, що висить на твоїй шиї
Ви заслуговуєте любити;
ви заслуговуєте любити і бути коханими
І світло в твоїх очах було як море зірок, як море зірок
То як ми впали, скажи мені, як ми так розлучилися?
І як я можу вам пробачити?
Коли я не можу собі пробачити…
Тому вимкніть музику
Тому що я хочу боротися за нас я хочу змусити це працювати
Вся ця відданість
Але люба, будь ласка, не відпускай мене
Тепер я повернуся для останнього раунду, ти можеш завдати мені болю чи можеш
збити мене
Але я на колінах і я кричу, я кричу
Я заслуговую любити;
Я заслуговую любити й бути коханою
І це світло в твоїх очах було як море зірок
Так, ми можемо навчитися любити;
ми можемо навчитися любити й бути коханими
І світло в твоїх очах було як море зірок
Тепер ти є, ти є, співай ти
Я співаю Ти є, ти, так, ти є, ти все, що я маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh My 2017

Тексти пісень виконавця: the Goldman Brothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Perdidos 2024
Vincent Price 2013
Wagamama 2017
How Many Love Songs Have Died In Vegas? 2024
So Gut 2016
Buss Guns ft. Mavado 2014
Oprah ft. Leikeli47 2019
Aşkı Mutluluk Sanıp 1987
The Lover and the Liar 2024
Katil 2022