Переклад тексту пісні Isolated - The Ghost Club

Isolated (оригінал)

Another shower, sitting down
Thinking 'bout where it all went wrong
But I still haven’t found why I feel so damn withdrawn
They say I’m here for you, they say I feel for you
But they don’t feel what I do
They all try
They still can’t see behind my eyes
I say I’m fine, but that’s a lie
Though they see me
They never will reach me
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
Eyes around me, they surround me, stranded here with my own woes
Never been social so I stick to the shadows
Standing here with you, might as well be see-through
Talking to each other, but far from connecting
These friends are forgetting, these friends are vanishing
And as I’m reflecting, I’m glad we weren’t connecting
They all try
They still can’t see behind my eyes
I say I’m fine, but that’s a lie
Though they see me
They never will reach me
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
Hey, hey, hey
Oh, whoa
Maybe someday, I’ll show my face
Maybe someday, I’ll find my place
Maybe someday, I’ll fill this empty space
But I’m afraid of you
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
Hey, hey

(переклад)

Ще один душ, сидячи
Думаючи про те, де все пішло не так
Але я досі не зрозумів, чому я відчуваю себе такою відстороненою
Кажуть, що я тут заради вас, кажуть, що я відчуваю до вас
Але вони не відчувають того, що я роблю
Вони всі намагаються
Вони все ще не бачать за моїми очима
Я кажу, що у мене все добре, але це брехня
Хоча вони бачать мене
Вони ніколи до мене не дійдуть
Я ізольований, друзі тягнуть мене в натовп
Я ізольований, я кричу, але не виходить
Я ізольований, вони бачать через моє обличчя
Я ізольований, продовжуй йти, хоча я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Очі навколо мене, вони оточують мене, застрягла тут із моїми власними бідами
Ніколи не був соціальним, тому я дотримуюся тіней
Стоячи тут з вами, може бути прозорим
Розмовляють один з одним, але далеко від спілкування
Ці друзі забувають, ці друзі зникають
І коли я розмірковую, я радий, що ми не з’єдналися
Вони всі намагаються
Вони все ще не бачать за моїми очима
Я кажу, що у мене все добре, але це брехня
Хоча вони бачать мене
Вони ніколи до мене не дійдуть
Я ізольований, друзі тягнуть мене в натовп
Я ізольований, я кричу, але не виходить
Я ізольований, вони бачать через моє обличчя
Я ізольований, продовжуй йти, хоча я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Гей, гей, гей
Ой ой
Можливо, колись я покажу своє обличчя
Можливо, колись я знайду своє місце
Можливо, колись я заповню це порожнє місце
Але я вас боюся
Я ізольований, друзі тягнуть мене в натовп
Я ізольований, я кричу, але не виходить
Я ізольований, вони бачать через моє обличчя
Я ізольований, продовжуй йти, хоча я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Ні, я ніколи не буду відчувати себе в безпеці
Гей, гей