Переклад тексту пісні Lethal Injection - The Flood

Lethal Injection (оригінал)

Paroles de la chanson Lethal Injection:
Fuck it!
Die!
(Help Me Die!) X3
Help me
Cutting your flesh fuels my sick obsession
Knowing when to quit keeps this breath alive
Gasp, whimper imperative, rushed it
Alone is not enough to quench my thirst for
PAIN as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to slow!
Adding torment, painful retribution
Moving symphony: Circle of LIFE!
Last winter they found the killer
Deft, alone
They ll never end this overwhelming
PAIN as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to SLOW!
I ve never been so AFRAID!
Life is over, NO!
Let it begin
I m so afraid
I know every child was taken, some skinned
Every mother, father torn to pieces
Grief stricken hearts, an unknown repent
Life comes with a price to be paid
I have lost my love, now remain
Part of me for all of time!
Unleash the floodgates on this unrelenting enemy!
Still born society damn the demons takes control
Still born of liars as all the guns steal the ones they
Love
Immoral actions points the problem, quarreling
Well, I ve never been so afraid to tell
Well, I ve never been so afraid to die!
NOW as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to SLOW!
I ve never been so AFRAID!
Live is over, NO!

Lethal Injection (переклад)

Paroles de la chanson Lethal Injection:
До біса!
помри!
(Допоможи мені померти!) X3
Допоможи мені
Різати твою плоть підживлює мою хворобливу одержимість
Знання, коли кинути, підтримує це дихання
Охнути, скиглити наказовий наказ, кинувся це
Одного недостатньо, щоб втамувати спрагу
БІЛЬ, коли голка проникає в мою ШКІРУ!
Це серце починає сповільнюватися!
Додавання мук, болісної відплати
Зворушлива симфонія: Коло ЖИТТЯ!
Минулої зими знайшли вбивцю
Спритний, один
Вони ніколи не закінчаться з цим приголомшливим
БІЛЬ, коли голка проникає в мою ШКІРУ!
Це серце починає СПІЛЬНЮВАТИСЯ!
Я ніколи так не БОЯВСЯ!
Життя закінчилось, НІ!
Нехай це почнеться
Я так боюся
Я знаю, що кожну дитину забрали, з деяких здерли шкіру
Кожна мати, батько розірвані на частини
Скорботні серця, невідоме каяття
Життя має свою ціну
Я втратив своє любов, тепер залишився
Частина мене назавжди!
Відкрийте шлюзи цьому невблаганному ворогу!
Все ще народжене суспільство, прокляті демони, бере контроль
Все ще народжені брехунами, оскільки вся зброя краде ту, яку вони
кохання
Аморальні дії вказують на проблему, сварки
Ну, я ніколи не боявся розповісти
Ну, я ніколи так не боявся померти!
ЗАРАЗ, коли голка проникає в мою ШКІРУ!
Це серце починає СПІЛЬНЮВАТИСЯ!
Я ніколи так не БОЯВСЯ!
Прямий ефір закінчився, НІ!