| No Man Will Spare Another (оригінал) | No Man Will Spare Another (переклад) |
|---|---|
| Brothers will fight and kill each other | Брати будуть битися і вбивати один одного |
| Cousins will destroy kinship | Двоюрідні брати зруйнують спорідненість |
| It is hard on the world | Це важко для світу |
| Much whoredom | Багато розпусти |
| An axe age | Вік сокири |
| A sword age, shields are split | Вік мечів, щити розколоті |
| A wind age | Вік вітру |
| A wolf age, before the world falls | Вовчий вік, до того, як світ впаде |
| No man will spare another | Жоден чоловік не пощадить іншого |
| Loud blows Heimdall. | Гучні удари Хеймдалля. |
| the horn is aloft | ріг вгорі |
| In fear quake all who in Hell-roads are | У страху трясуться всі, хто на дорозі пекла |
| Yggdrasil shakes and shiver on high | Іггдрасіль трясеться й тремтить на високій силі |
| The ancient limbs and the giant is loose | Стародавні кінцівки і гігант розпущений |
| To the head of Mim does Odin give heed | Одін прислухається до голови Міма |
| But the kinsman of Surt shall slay him soon | Але родич Сурта скоро вб’є його |
