Переклад тексту пісні Beacon in Black Horizon - The Flight Of Sleipnir

Beacon in Black Horizon - The Flight Of Sleipnir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beacon in Black Horizon, виконавця - The Flight Of Sleipnir. Пісня з альбому V, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.11.2014
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Beacon in Black Horizon

(оригінал)
Emerge from the evening mist
Congregation with torches lit
A solemn path to stone filled shores
A ship awaits for the voyage home
Corpse in ceremonial form
With sword and shield adorned
Kinsmen silent in mourning
The ravens call resounding
From midst the tinder
Spark births rising flame
The horn sounds
In the distance
Its resonance
Beckons the fire
Orange glow reflecting endlessly
Upon the tides of an abysmal sea
Shimmering light
The end of an era
Drifting from this realm
In all its splendor
A beacon in black horizon
Return to the halls of your fathers
Drink to your glorious deeds
Sing songs of battle and honor
Reunite with the olden kings
The now distant fire has ceased
What remains is claimed by the sea
They lift their heads to the rising sun
The last shadow of night has gone
From the forest echoes the distant cries
Lo!
Lament for out chieftain died
A stone ship for our once great king
May it guide his way to the halls on high
Though his body will wither away
His legend and glory will never fade
(переклад)
Вийти з вечірнього туману
Зібрання із запаленими смолоскипами
Урочистий шлях до берегів, заповнених каменем
Корабель чекає на подорож додому
Труп у церемоніальній формі
Прикрашений мечем і щитом
Родичі мовчать у жалобі
Ворони кличуть дзвінко
З середини труту
Іскра пологів, що піднімається полум'я
Звучить гудок
Вдалині
Його резонанс
Має вогонь
Помаранчеве світіння відбивається безкінечно
Під час припливів бездонного моря
Мерехтливе світло
Кінець епохи
Відпливаючи з цього царства
У всій своїй красі
Маяк у чорному горизонті
Повертайтеся в зали своїх батьків
Пийте за свої славні справи
Співайте пісні бою та честі
Возз’єднатися зі старими королями
Тепер далекий вогонь припинився
Те, що залишилося, забирає море
Вони піднімають голови до сонця, що сходить
Остання тінь ночі зникла
З лісу лунає далекий крик
Ло!
Оплакування померлого отамана
Кам’яний корабель для нашого колись великого короля
Нехай воно веде його до залів на висоті
Хоча його тіло в'яне
Його легенда і слава ніколи не згаснуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Stands Obscured 2014
The Casting 2014
Archaic Rites 2014
Sidereal Course 2014
Headwinds 2014
Gullveig 2014
Birchfire 2016
Four Winters 2016
Entombed in Earth 2016
Algiz 2016
The Seer in White 2016
Nine Worlds 2016
Upon This Path We Tread 2016
A Thousand Stones 2016
Transcendence 2016
Fenrisulfr 2016
Reaffirmation 2013
The End Begun 2016
Harrowing Desperation 2013
Of Words and Ravens 2016

Тексти пісень виконавця: The Flight Of Sleipnir