Переклад тексту пісні Nobody Loves Me Like You Do - The Flamingos

Nobody Loves Me Like You Do (оригінал)

Oh my darling I just love you so;
There’s one thing that I want you to know
And that’s no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one loves me like you do
Every thing that I say I do;
I do and say it baby just for you
Because no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one loves me like you do Whenever I’m with you I feel so divine
There’s one thing that you can do for me
And that’s tell me that your mine;
Mine all mine Every thing that I say and do;
I do and say it baby just for you
Because no one can hold me like you
No one can kiss me like you
No one love’s me like you do

Nobody Loves Me Like You Do (переклад)

О, люба моя, я просто так люблю тебе;
Я хочу, щоб ви знали одну річ
І це ніхто не зможе втримати мене як ти
Ніхто не зможе мене поцілувати, як ти
Ніхто не любить мене, як ти
Усе, що я кажу, я роблю;
Я роблю і кажу це саме для тебе
Тому що ніхто не може тримати мене, як ти
Ніхто не зможе мене поцілувати, як ти
Ніхто не любить мене так, як ти Коли я з тобою, я почуваюся так божественно
Є одна річ, яку ви можете зробити для мене
І це скажи мені, що твоє моє;
Моє все моє Все, що я кажу і роблю;
Я роблю і кажу це саме для тебе
Тому що ніхто не може тримати мене, як ти
Ніхто не зможе мене поцілувати, як ти
Ніхто не любить мене так, як ти