Переклад тексту пісні Anaesthesia - The Fjords

Anaesthesia (оригінал)

It only anaesthetizes it
For a while
It’s like an ordinary day
They can be unkind
One in a million
Just like the rest of us
Knuckles are white from carrying
Their dream around
You can take me to your healer
Take me to your shrine
It won’t change my mind
You can take me to your dealer
Letting through your pine
Still won’t change my mind
Weak at the knees
When thoughts bore in
Running wild
Feels like we ought to be
Curved round like eggs (?)
And then we can run and hide
Where everythings right
And will it forever more
Oh
That place is gone
And i can’t find
My way back home
You can take me to your healer
Take me to you shrine
It won’t change my mind
You can take me to your dealer
Let’em choke your pride
Still won’t change my mind
You can take me to your healer
And take me to you shrine
And it won’t change my mind
Well I’m not a believer
And don’t have faith in brides
And you can’t change my mind

(переклад)

Це лише знеболює
На деякий час
Це як звичайний день
Вони можуть бути недоброзичливими
Один на мільйон
Як і всі ми
Костяшки білі від носіння
Їхня мрія навколо
Ви можете відвести мене до своєї цілителя
Відведи мене до своєї святині
Це не змінить моєї думки
Ви можете відвезти мене до свого дилера
Пропускати через свою сосну
Я все одно не передумаю
Слабкі в колінах
Коли надійшли думки
Дикий біжить
Здається, що ми повинні бути
Вигнуті, як яйця (?)
І тоді ми можемо втекти й сховатися
Де все правильно
І буде так назавжди
о
Це місце зникло
І я не можу знайти
Мій шлях додому
Ви можете відвести мене до своєї цілителя
Відведи мене до своєї святині
Це не змінить моєї думки
Ви можете відвезти мене до свого дилера
Нехай вони задушать вашу гордість
Я все одно не передумаю
Ви можете відвести мене до своєї цілителя
І відведи мене до своєї святині
І це не змінить моєї думки
Ну я не віруюча
І не вірте в наречених
І ти не можеш змінити моє рішення