Переклад тексту пісні Standing in the Saftey Zone - The Fairfield Four

Standing in the Saftey Zone (оригінал)

(background sings «Uma Lanka lanka «through out,
while lead sings, till chourus and they join the lead at the chorus)
(lead)
While strolling along life’s highway on that rose a mighty storm
I heard a Voice from heaven say you’re standing out there alone.
And I thought about King Jesus and I folded up my arms.
(chorus)
Than I started out for heaven oh… and I’ll step in the safety zone.
(lead repeat 2x)
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
When all of my friends deceive me and they cause me to weep and moan.
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
(chorus)
And if you want to get to heaven oh… you better stay in the safety zone.
(lead)
How well I do remember when first I found the Lord.
He filled my heart with joy than he wrote my name above.
I started for that kingdom some day I’ll reach my home.
(chorus)
Well I started out for heaven oh… than I’ll step in the safety zone.
(lead repeat 2x)
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
When all my friends deceive me and they cause me to weep and moan.
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
(chorus)
And if you want to get to heaven oh… you better stay in the safety zone.

(переклад)

(на фоні співає «Uma Lanka lanka» на все,
поки провідний співає, до приспіву, і вони приєднаються до провідного в хорі)
(вести)
Прогулюючись по життєвій магістралі, на якій піднявся сильний шторм
Я чув Голос із неба, який сказав, що ти стоїш там сам.
І я подумав про Царя Ісуса, і згорнув руки.
(приспів)
Тоді я почав у рай, о… і я перейду в зону безпеки.
(повторити 2 рази)
Я стою в зоні безпеки стільки разів, я остаюся сам.
Коли всі мої друзі обманюють мене і змушують мене плакати й стогнати.
Я стою в зоні безпеки стільки разів, я остаюся сам.
(приспів)
І якщо ви хочете потрапити в рай, о... вам краще залишатися в зоні безпеки.
(вести)
Як добре я пам’ятаю, коли вперше знайшов Господа.
Він наповнив моє серце радістю, ніж написав моє ім’я вище.
Я почав у те королівство, колись прийду до свого дому.
(приспів)
Ну, я почав у рай, о… потім я перейду в зону безпеки.
(повторити 2 рази)
Я стою в зоні безпеки стільки разів, я остаюся сам.
Коли всі мої друзі обманюють мене і змушують мене плакати й стогнати.
Я стою в зоні безпеки стільки разів, я остаюся сам.
(приспів)
І якщо ви хочете потрапити в рай, о... вам краще залишатися в зоні безпеки.