Переклад тексту пісні Jesus Is Dead - The Exploited

Jesus Is Dead (оригінал)

Jesus, Jesus sleeping on your cross
Fuck mankind you couldn’t give a toss
Nails thru your hands and in your feet
Tourism is booming isn’t business sweet
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Mary and Joseph watching TV
All those riots and anarchy
Switch off the telly go up to bed
They couldn’t give a toss that Jesus is dead
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss
What we really want to know is
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
He’s a Jew
Pontius Pilate didn’t he do well
Sending Jesus into Hell
But nevermind the money’s coming in
Being really rich from original sin
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss

(переклад)

Ісусе, Ісус спить на твоєму хресті
До біса людство, ви не можете кинути
Цвяхи крізь ваші руки й ноги
Туризм процвітає – це не так приємно
Ісус помер
Ніхто не кидає
Ісус помер
Ніхто не кидає
Марія та Йосип дивляться телевізор
Усі ті бунти та анархія
Вимкніть телевізор, ляжте спати
Вони не могли кинути, що Ісус мертвий
Ісус помер
Ніхто не кидає
Ісус помер
Ніхто не кидає
Ми дійсно хочемо знати
Ісус був католиком чи протестантом
Ісус був католиком чи протестантом
Ісус був католиком чи протестантом
Ісус був католиком чи протестантом
Він єврей
Понтій Пілат зробив недобре
Відправлення Ісуса в пекло
Але не зважайте на те, що гроші надходять
Бути справді багатим від первородного гріха
Ісус помер
Ніхто не кидає
Ісус помер
Ніхто не кидає