Переклад тексту пісні Don't Really Care - The Exploited

Don't Really Care (оригінал)

Put you on a youth training scheme
A pittance for you to pay
Altering dole figures for their own means
While we slave away
They don’t really care
If we speak out
We’re anti uk
We’re commies — lefties
Be locked away
Speak out in school
Get your knuckles rapped
Speak out in society
Your telephone tapped
They don’t really care
Play along with the tory games
Happy as could be
Confused about who to vote for
Invest the s.d.p
They don’t really care
Government say they have no money
But bye missiles by the score
Sick people die poor people starve
The government just don’t care

Don't Really Care (переклад)

Поставте вас на схему навчання для молоді
Мізерна сума, яку потрібно заплатити
Зміна розмірів допомоги на власні кошти
Поки ми робимо
Їм байдуже
Якщо ми виговоримося
Ми проти Великобританії
Ми комуні — лівші
Будьте замкнені
Говоріть у школі
Постукайте пальцями
Говоріть у суспільстві
Ваш телефон прослуховувався
Їм байдуже
Грайте разом з іграми-сторіки
Щасливий, як міг
Не знаю, за кого голосувати
Інвестуйте в s.d.p
Їм байдуже
Уряд каже, що у них немає грошей
Але до побачення, ракети на рахунок
Хворі вмирають, бідні голодують
Владі просто байдуже