| Say It with Love (оригінал) | Say It with Love (переклад) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Say It With Love: | Скажи це з любов'ю: |
| Now that we’re together | Тепер, коли ми разом |
| All alone tonight | Сьогодні ввечері сам |
| Sugar don’t you start talkin' | Цукор, ти не починаєш говорити |
| Come on and a hold me tight | Давай і тримай мене міцно |
| And, say it with love | І скажіть це з любов’ю |
| Come on now hon' | Давай, любий |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Because, what it’s holden on is | Тому що це тримається |
| But your love sweet love | Але твоя любов солодка любов |
| Say for all night | Скажи на всю ніч |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| Now‘s no time for gabbin' | Зараз немає часу для балачок |
| Honey come a over here | Мила, підійди сюди |
| Think of sweet talk baby | Подумайте про солодкі балачки, дитино |
| Come on and a kiss me dear | Давай і поцілуй мене люба |
| And, say it with love | І скажіть це з любов’ю |
| Come on now hon' | Давай, любий |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Because, what it’s holden on is | Тому що це тримається |
| But your love sweet love | Але твоя любов солодка любов |
| Say for all night | Скажи на всю ніч |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| Some people say it with flowers | Деякі люди кажуть це квітами |
| Some people with a diamond ring | Деякі люди з діамантовою каблучкою |
| Some have a mink coat baby | У деяких є дитина в норковій шубі |
| Can say those sweetest things | Можу сказати найсолодші речі |
| But, if you really love me | Але якщо ти мене дійсно любиш |
| Honey, let me tell you dear | Люба, дозволь мені сказати тобі люба |
| Don’t come with a box of candy | Не приходьте з коробкою цукерок |
| You better tell be with a great big | Краще скажіть бути з великим |
| Come on now, and, say it with love | Давайте зараз і скажіть це з любов’ю |
| Oh Baby, say it with a tender touch | О, дитинко, скажи це з ніжним дотиком |
| Because, what it’s holden on is | Тому що це тримається |
| But your love sweet love | Але твоя любов солодка любов |
| Say for all night | Скажи на всю ніч |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| (Rendition) | (Перетворення) |
| Come on now, and say it with love | Давайте зараз і скажіть це з любов’ю |
| Oh Baby, and say it with a tender touch | О, дитинко, і скажіть це з ніжним дотиком |
| Because, what it’s holden on is | Тому що це тримається |
| But your love sweet love | Але твоя любов солодка любов |
| Say for all night | Скажи на всю ніч |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Why don’t you, say it with love | Чому б вам не сказати це з любов’ю |
| Woh Baby, yeah | О, дитинко, так |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| Come on | Давай |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Why don’t you, say it with love | Чому б вам не сказати це з любов’ю |
| Woh Baby, yeah | О, дитинко, так |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
| Woh Baby, yeah | О, дитинко, так |
| Say it with a tender touch | Скажіть це з ніжним дотиком |
| Oh Baby | О, крихітко |
| Say it with love | Скажіть це з любов’ю |
Переклад тексту пісні Say It with Love - The Exciters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say It with Love , виконавця -The Exciters
У жанрі:Джаз
Дата випуску:15.06.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: