Переклад тексту пісні Highschool of the Dead Main Theme (From "Highschool of the Dead") - The Evolved

Highschool of the Dead Main Theme (From "Highschool of the Dead") - The Evolved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highschool of the Dead Main Theme (From "Highschool of the Dead"), виконавця - The Evolved. Пісня з альбому Childrens Lullabies, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 06.10.2012
Лейбл звукозапису: Perfect Moments
Мова пісні: Англійська

Highschool of the Dead Main Theme (From "Highschool of the Dead")

(оригінал)
While
I’ve lost my shaken
sense of reality
Where will my sentiments,
piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope,
I brushed off the red rain and ran in a trance
At the end
of crumbled emotions, what do I see?
What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept
unfolding silently
in front of my eyes
Light and shadows vanished;
what the last words
wished for was
just tomorrow;
where does it exist in this reality?
Gazing at the crushed present,
I ran in the middle of the red rain
unhesitatingly
Over the crumbling scenery,
what do I know?
What do I hear?
I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing
the single fleeting future in front of my eyes
At the end
of crumbled emotions, what do I see?
What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept unfolding silently in front of my eyes
(переклад)
Хоча
Я втратив свою тряску
відчуття реальності
Де мої почуття,
нагромаджуючись, як щебінь, іди?
Тримаючи розбиту надію,
Я змахнув червоний дощ і побіг у трансі
В кінці
розбитих емоцій, що я бачу?
Що існує?
Я досі не знаю
Все швидкоплинне
ф'ючерси просто зберігаються
розгортається безшумно
перед моїми очима
Світло й тіні зникли;
які останні слова
хотілося було
тільки завтра;
де це існує в цій реальності?
Дивлячись на роздавлене сьогодення,
Я побіг посередині червоного дощу
без вагань
Над краєвидами, що руйнуються,
що я знаю?
Що я чую?
Я більше не бачу
Я просто мовчки вибиратиму
єдине швидкоплинне майбутнє перед моїми очима
В кінці
розбитих емоцій, що я бачу?
Що існує?
Я досі не знаю
Все швидкоплинне
майбутнє просто безшумно розгорталося перед моїми очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Harp Lullaby


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Molossus (From "Batman Begins") 2012
What's up People (From "Death Note") 2012
High School of the Dead (Main Theme Series 1) 2012
What’s up People? 2011
Cold Bullet Blues (From "Highschool of the Dead") 2012
Main Theme 2011
Mighty Morphin Power Rangers Theme 2014
Houki Boshi (From Bleach) 2012
Highschool of the Dead (Main Theme Season 1) 2012
Mollosus 2012

Тексти пісень виконавця: The Evolved