Переклад тексту пісні High School of the Dead (Main Theme Series 1) - The Evolved

High School of the Dead (Main Theme Series 1) (оригінал)

While I’ve lost my shaken sense of reality
Where will my sentiments, piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope, I brushed off the red rain and ran in a trance
At the end of crumbled emotions, what do I see?
What exists?
I still don’t know
All fleeting futures simply kept unfolding silently in front of my eyes
Light and shadows vanished;
what the last words
Wished for was just tomorrow;
where does it exist in this reality?
Gazing at the crushed present, I ran in the middle of the red rain
unhesitatingly
Over the crumbling scenery, what do I know?
What do I hear?
I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing the single fleeting future in front of my
eyes
At the end of crumbled emotions, what do I see?
What exists?
I still don’t know
All fleeting futures simply kept unfolding silently in front of my eyes

High School of the Dead (Main Theme Series 1) (переклад)

Поки я втратив похитнене відчуття реальності
Куди подіться мої почуття, що накопичуються, як уламки?
Тримаючи розчавлену надію, я відмахнувся від червоного дощу й побіг у трансі
Що я бачу в кінці розбитих емоцій?
Що існує?
Я досі не знаю
Усі швидкоплинні майбутні просто тихо розгорталися перед моїми очима
Світло й тіні зникли;
які останні слова
Бажаний був тільки завтра;
де це існує в цій реальності?
Дивлячись на розчавлений подарунок, я побіг посеред червоного дощу
без вагань
Що я знаю про краєвиди, що руйнуються?
Що я чую?
Я більше не бачу
Я просто мовчки вибиратиму єдине швидкоплинне майбутнє, яке стоїть переді мною
очі
Що я бачу в кінці розбитих емоцій?
Що існує?
Я досі не знаю
Усі швидкоплинні майбутні просто тихо розгорталися перед моїми очима