Переклад тексту пісні Slave Call - The Ethiopians

Slave Call (оригінал)

I don’t have a red, red cent to pay
I’ve got my home to reach and I will reach it one day
'Cause we were taken away by force
Scattered all around the Caribbean coast
No, not a cent to pay
Yes, I’ve got to reach home one day
Yes, it was four hundred years ago
They took us from our homeland, as you should know
Yes, with the slave chains still on our hands
They leave us here to work on their plantations
But nyah-man say
No, not a cent to pay
Yes, I’ve got to reach home one day
Zion, Zion, Zion, Zion high
Zion, Zion, Zion, Zion
Zion, Zion, Zion, Zion high
Zion, Zion, Zion
I-man get a call and a Zion call
I-man get this call it said «Babylon you’re falling»
I-man get a call and a Zion call
I-man get this call it said «Babylon you’re falling»
No, oh no, not a cent to pay
Yes, I’ve got to reach home one day
Zion, Zion, Zion-lion, Zion high
Zion, Zion-lion, Zion, Zion
Zion, Zion, Zion-lion, Zion, Zion high
Zion, Zion, Lion!

Slave Call (переклад)

Я не маю червоного, червоного цента, щоб платити
Мені потрібно дійти до дому, і одного дня я до нього прийду
Бо нас забрали силою
Розкидані по всьому узбережжю Карибського моря
Ні, жодного цента, щоб заплатити
Так, одного дня я повинен потрапити додому
Так, це було чотириста років тому
Вони забрали нас із батьківщини, як ви повинні знати
Так, з рабськими ланцюгами все ще на наших руках
Вони залишають нас тут працювати на їхніх плантаціях
Але нях-чоловік кажуть
Ні, жодного цента, щоб заплатити
Так, одного дня я повинен потрапити додому
Сіон, Сіон, Сіон, Сіон високий
Сіон, Сіон, Сіон, Сіон
Сіон, Сіон, Сіон, Сіон високий
Сіон, Сіон, Сіон
I-man отримує дзвінок і дзвінок Zion
Я-людина отримав цей дзвінок, він сказав: «Вавилон, ти падаєш»
I-man отримує дзвінок і дзвінок Zion
Я-людина отримав цей дзвінок, він сказав: «Вавилон, ти падаєш»
Ні, о ні, жодного цента, щоб платити
Так, одного дня я повинен потрапити додому
Сіон, Сіон, Сіон-лев, Сіон високий
Сіон, Сіон-лев, Сіон, Сіон
Сіон, Сіон, Сіон-лев, Сіон, Сіон високий
Сіон, Сіон, Лев!