Переклад тексту пісні Ethiopian National Anthem - The Ethiopians

Ethiopian National Anthem (оригінал)

Ethiopia, the land of our fathers
The land where our God love to be
Like bees to their hive so they gather
God’s children are gathered to thee
With our red, gold and green floating for us
With the Emperor to shield us from wrong
With our hope and our future before us
We hail and we chant and we sing
God bless our Negus, Negus I
And who keeps Ethiopia free
To advance with truth and right, truth and right
To advance with love and light, love and light
With righteousness pleading
We hail to our God;
Humanity pleading — one God for us all
One God.
for us all
Ethiopia.
Jah!
Rastafari!
Almight God!

Ethiopian National Anthem (переклад)

Ефіопія, земля наших батьків
Земля, де любить бути наш Бог
Як бджоли до свого вулика, так вони збираються
Божі діти зібрані до вас
З нашим червоним, золотим і зеленим пливуть для нас
З Імператором, щоб захистити нас від зла
З нашою надією і нашим майбутнім перед нами
Ми вітаємо, співаємо та співаємо
Боже, благослови нашого Негуса, Негуса I
І хто тримає Ефіопію вільною
Щоб просуватися з правдою і правом, правдою і правом
Щоб просуватися з любов’ю і світлом, любов’ю і світлом
З благанням праведності
Ми вітаємо нашого Бога;
Людство благає — єдиний Бог для усіх нас
Один Бог.
для всіх нас
Ефіопія.
ага!
Растафарі!
Всемогутній Боже!