Переклад тексту пісні The Cat - The Essence

The Cat (оригінал)

Running far away out of your eyes
In the dark I heard your words
I thought I’d never survived
In a glare I heard your voice I heard you calling
Like a million people died so deep in the night
Oh they are silent
Oh they are movement
Oh they are calling
Oh they are silent
Running far away out of your eyes
In a bed without the sweat of your slaughtered life
Like a painted bird that falls into my hands
As it died it writhed so cold and faded away

(переклад)

Бігайте далеко від ваших очей
У темряві я почув твої слова
Я думав, що ніколи не виживу
Я чув твій голос Я чув, як ти кличеш
Ніби мільйон людей загинуло так глибоко вночі
О, вони мовчать
О, вони рух
О, вони дзвонять
О, вони мовчать
Бігайте далеко від ваших очей
У ліжку без поту вашого вбитого життя
Як намальований птах, що падає мені в руки
Коли воно померло, воно звивалося так холодно й зникло