Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une nounou d'enfer, виконавця - The Edwin Davids Jazz Band. Дата випуску: 05.06.2011
Мова пісні: Англійська
Une nounou d'enfer(оригінал) |
| She was working in a bridal shop in Flushing, Queens |
| 'Til her boyfriend kicked her out in one of those crushing scenes |
| What was she to do? |
| Where was she to go? |
| She was out on her fanny! |
| So, over the bridge from Flushing to the Sheffields' door |
| She was there to sell makeup but the father saw more. |
| She had style, she had flair, she was there |
| That’s how she became the nanny. |
| Who would have guessed that the girl we’ve described |
| Was just exactly what the doctor prescribed? |
| Now, the father finds her beguiling (Watch out, C.C.!) |
| And the kids are actually smiling (Such joie de vivre!) |
| She’s the lady in red when ev’rybody else is wearing tan |
| The flashy girl from Flushing, the nanny named Fran. |
| (переклад) |
| Вона працювала в весільному магазині у Флашінг, Квінс |
| Поки її хлопець не вигнав її в одній із тих жахливих сцен |
| Що їй було робити? |
| Куди вона мала піти? |
| Вона була на своєму фані! |
| Отже, через міст від Флашинга до дверей Шеффілдів |
| Вона була там, щоб продавати косметику, але батько бачив більше. |
| У неї був стиль, у неї був талант, вона була поруч |
| Так вона стала нянею. |
| Хто б міг здогадатися, що ця дівчина, яку ми описали |
| Чи було саме те, що прописав лікар? |
| Тепер батько вважає її привабливою (Обережно, C.C.!) |
| А діти насправді посміхаються (Such joie de vivre!) |
| Вона жінка в червоному, коли всі інші носять засмагу |
| Кричуща дівчина з Флашинга, няня на ім'я Френ. |