Переклад тексту пісні Bottom Of The Sea - The Duke Spirit

Bottom Of The Sea (оригінал)

I swam to the bottom of the sea for you
I climbed to the top of the trees for you
I swam to the bottom of the sea for you
I climbed to the top of the trees for you
Farewell, my lovely
Your face has shriveled up
In the heat of the sun
Yeah, I said, so long, bye to thee
No more of your ugly ways
Another word to no one
I tried hard to be a different freak for you
Oh, I got up so early just for you, for you, you, you
Yeah, I swam to the bottom of the sea for you
And I climbed to the top of the trees for you
Farewell, my lovely
No more of your ugly words
You little bitch
Yeah, I said, so long, bye to thee
You don’t know how much I hated
Your presence here
There is a sound, a dusty sound
That smothers 'round you
Tries to shroud your thinking somehow
And there’s a heart, a broken heart
Inside, it molten rock
It split and ran down my chest
There is a sound, a dusty sound
That smothers when you
Tries to shroud your thinking somehow
There is a heart, a broken heart
Inside, it molten rock
It split and ran down my chest
I say, well, bye, farewell, so long to thee
And no more of you
You little witch
Oh, I said, farewell my lovely
You don’t know how much I hated
Your presence here
Yeah, I said, so long, bye to thee
No more of your ugly ways
And ugly words
Yeah, I say bye, farewell, so long to thee
No more of you
You little witch
I swam to the bottom of the sea for you
I climbed to top of the trees for you

Bottom Of The Sea (переклад)

Я поплив на дно морського для тебе
Я заліз на верхі дерев заради тебе
Я поплив на дно морського для тебе
Я заліз на верхі дерев заради тебе
Прощай, моя люба
Ваше обличчя зморщилося
У сонячній спеці
Так, я сказав, поки до побачення
Більше жодних ваших потворних способів
Ще одне слово нікому
Я намагався бути для тебе іншим виродком
О, я встав так рано саме заради тебе, заради тебе, тебе, тебе
Так, я поплив на морське дно заради тебе
І я заліз на верхі дерев заради тебе
Прощай, моя люба
Більше жодних твоїх потворних слів
Ти маленька сучка
Так, я сказав, поки до побачення
Ви не знаєте, як сильно я ненавидів
Ваша присутність тут
Є звук, запилений звук
Це душить тебе
Намагається якось сховати ваше мислення
І є серце, розбите серце
Усередині розплавлений камінь
Воно розкололося й побігло по моїх грудях
Є звук, запилений звук
Це душить, коли ти
Намагається якось сховати ваше мислення
Є серце, розбите серце
Усередині розплавлений камінь
Воно розкололося й побігло по моїх грудях
Я говорю: “До побачення, прощай, довго тобі”.
І вас більше немає
Ти маленька відьма
О, я сказав, прощай, моя люба
Ви не знаєте, як сильно я ненавидів
Ваша присутність тут
Так, я сказав, поки до побачення
Більше жодних ваших потворних способів
І негарні слова
Так, я кажу до побачення, прощай, довго з тобою
Вас більше немає
Ти маленька відьма
Я поплив на дно морського для тебе
Я заліз на верхі дерев заради тебе