| Mercury falling
| Меркурій падає
|
| I rise from my bed,
| Я встаю з ліжка,
|
| Collect my thoughts together
| Зберіть мої думки разом
|
| I have to hold my head
| Я мушу тримати голову
|
| It seems that she’s gone
| Здається, що її немає
|
| And somehow I am pinned by The Hounds of Winter
| І чомусь я прикутий Гонами Зими
|
| Howling in the wind
| Виття на вітрі
|
| I walk through the day
| Я гуляю через день
|
| My coat around my ears
| Моє пальто навколо вух
|
| I look for my companion
| Шукаю свого супутника
|
| I have to dry my tears
| Я му висушити сльози
|
| It seems that she’s gone
| Здається, що її немає
|
| Leaving me too soon
| Залишаєш мене занадто рано
|
| I’m as dark as December
| Я темний, як грудень
|
| I’m as cold as the Man in the Moon
| Мені холодно, як чоловік на Місяці
|
| I still see her face
| Я досі бачу її обличчя
|
| As beautiful as day
| Прекрасний, як день
|
| It’s easy to remember
| Це легко запам’ятати
|
| Remember my love that way
| Запам'ятай мою любов таким чином
|
| All I hear is that lonesome sound
| Усе, що я чую, це самотній звук
|
| The Hounds of Winter
| Собаки зими
|
| They follow me down
| Вони слідують за мною вниз
|
| I can’t make up the fire
| Я не можу загасити вогонь
|
| The way that she could
| Так, як вона могла
|
| I spend all my days
| Я проводжу всі свої дні
|
| In the search for dry wood
| У пошуках сухої деревини
|
| Board all the windows and close the front door
| Забийте всі вікна і закрийте вхідні двері
|
| I can’t believe she won’t be here anymore
| Не можу повірити, що її більше не буде
|
| I still see her face
| Я досі бачу її обличчя
|
| As beautiful as day
| Прекрасний, як день
|
| It’s easy to remember
| Це легко запам’ятати
|
| Remember my love that way
| Запам'ятай мою любов таким чином
|
| All I hear is that lonesome sound
| Усе, що я чую, це самотній звук
|
| The Hounds of Winter
| Собаки зими
|
| They follow me down
| Вони слідують за мною вниз
|
| A season for joy
| Сезон радості
|
| A season for sorrow
| Сезон для смутку
|
| Where she’s gone
| Куди вона пропала
|
| I will surely, surely follow
| Я обов’язково буду слідкувати
|
| She brightened my day
| Вона скрасила мій день
|
| She warmed the coldest night
| Вона зігріла найхолоднішу ніч
|
| The Hounds of Winter
| Собаки зими
|
| They got me in their sights
| Вони привернули мене до уваги
|
| I still see her face
| Я досі бачу її обличчя
|
| As beautiful as day
| Прекрасний, як день
|
| It’s easy to remember
| Це легко запам’ятати
|
| Remember my love that way
| Запам'ятай мою любов таким чином
|
| All I hear is that lonesome sound
| Усе, що я чую, це самотній звук
|
| The Hounds of Winter
| Собаки зими
|
| They hurry me down | Вони поспішають мене |