Переклад тексту пісні Future - the Drake Equation

Future (оригінал)

It’s a false freedom in the making
The pillars of security shaking
An oppressed population to see
In a future without me
Cuz' those who stand up and speak
Get erased or made antique
Therefore we must stand together
Stronger than ever
Reversing the lever of anxiety
Shared opinions
Fire burning with a reason
Dedication
We will not give up on freedom
Looking to the sky
It darkens out and freedom flies
Every time they compose their lies
Don’t fear the masses
(Fear the individuals)
When it all collapses
(It's caused by a few idiots)
Don’t fear the masses
(Fear the individuals)
When it all collapses
(It's caused by a few idiots)
Every day we struggle with this feeling
That some live as we did in the beginning
How could we be so egoistic
It’s all so fucking narcissistic
It’s all very visible
That the rich get richer
And the poor get poorer
Oh oooooh
Built to destroy the structure
The sky shows us when
Fire ash falls towards us again
It’s time to stand
Yeah, it’s time to stand
Now, lets look above
Catch a glimpse of what the time has caused
In combination with the people involved
Destroying all good
It never seems to be enough
Even though we gather together repeatedly
Ee never seem to fill the numbers that we need
Shared opinions
Fire burning with a reason
Dedication
Live for freedom fight to keep it
Looking to the sky
It darkens out and freedom flies
Every time they compose their lies
Don’t fear the masses
(fear the individuals)
When it all collapses
(It's caused by a few idiots)
Don’t fear the masses
(Fear the individuals)
When it all collapses
(It's caused by a few idiots)
Every day we struggle with this feeling
That some live as we did in the beginning
How could we be so egoistic
It’s all so fucking narcissistic
It’s all very visible
That the rich get richer
And the poor get poorer
Oh oooooh
Every day we struggle with this feeling
That some live as we did in the beginning
How could we be so egoistic
It’s all so fucking narcissistic
It’s all very visible
That the rich get richer
And the poor get poorer
Oh oooooh
Built to destroy the structure

Future (переклад)

Це фальшива свобода в розробці
Стовпи безпеки хитаються
Побачити пригноблене населення
У майбутньому без мене
Тому що ті, хто встає і говорить
Стерти або зробити антикварними
Тому ми маємо бути разом
Сильніше, ніж будь-коли
Змінити важіль тривоги
Спільні думки
Вогонь горить з причиною
Посвята
Ми не відмовимось від свободи
Дивлячись на небо
Воно темніє, і свобода летить
Кожен раз вони вигадують свою брехню
Не бійтеся мас
(Бійтеся людей)
Коли це все руйнується
(Це спричинено кількома ідіотами)
Не бійтеся мас
(Бійтеся людей)
Коли це все руйнується
(Це спричинено кількома ідіотами)
Кожен день ми боремося з цим відчуттям
Що деякі живуть так, як ми жили спочатку
Як ми могли бути такими егоїстами
Це все так довбано нарцисично
Це все дуже видно
Щоб багаті ставали ще багатшими
А бідні стають біднішими
Ооооооо
Створений, щоб руйнувати структуру
Небо показує нам, коли
Вогняний попіл знову падає до нас
Настав час встати
Так, настав час встати
Тепер давайте подивимось вище
Погляньте на те, що спричинив час
У поєднанні з залученими людьми
Знищення всього доброго
Здається, цього ніколи не достатньо
Хоча ми збираємося неодноразово
Ee, здається, ніколи не заповнює цифри, які нам потрібні
Спільні думки
Вогонь горить з причиною
Посвята
Живіть за свободу, боріться за її
Дивлячись на небо
Воно темніє, і свобода летить
Кожен раз вони вигадують свою брехню
Не бійтеся мас
(бійся людей)
Коли це все руйнується
(Це спричинено кількома ідіотами)
Не бійтеся мас
(Бійтеся людей)
Коли це все руйнується
(Це спричинено кількома ідіотами)
Кожен день ми боремося з цим відчуттям
Що деякі живуть так, як ми жили спочатку
Як ми могли бути такими егоїстами
Це все так довбано нарцисично
Це все дуже видно
Щоб багаті ставали ще багатшими
А бідні стають біднішими
Ооооооо
Кожен день ми боремося з цим відчуттям
Що деякі живуть так, як ми жили спочатку
Як ми могли бути такими егоїстами
Це все так довбано нарцисично
Це все дуже видно
Щоб багаті ставали ще багатшими
А бідні стають біднішими
Ооооооо
Створений, щоб руйнувати структуру