Переклад тексту пісні Host To The Holy - The Dolphin Brothers

Host To The Holy (оригінал)

It’s a different kind of life,
In a different kind of world.
There are ways that matter.
(Host to the holy)
There are signs we must obey.
So you see why,
They keep it all here this way.
If God had it planned it for you,
(Call it our religion)
I’m sure we would know it too.
(Call it our philosophy)
Life’s always been good,
Ever since we shaped our history.
Something no one really planned,
Something passing hand to hand,
Silent ways of power.
(Host to the holy)
Those of us will never say.
Well like a new sky,
Waiting to dawn each day.
If God had it planned it for you,
(Call it our religion)
I’m sure we would know it too.
(Call it our philosophy)
Life’s always been good,
Ever since we shaped our history.
(Call it our religion)
(Call it our philosophy)
Life’s always been good,
Ever since we shaped our history.

(переклад)

Це інший вид життя,
У іншому світі.
Є способи, які мають значення.
(Прийом до святого)
Є ознаки, яких ми мусимо дотримуватися.
Тож ви бачите, чому,
Вони зберігають все це тут.
Якби Бог запланував це для вас,
(Назвіть це нашою релігією)
Я впевнений, що ми теж це знали.
(Назвіть це нашою філософією)
Життя завжди було хорошим,
Відтоді, як ми створили нашу історію.
Щось насправді ніхто не планував,
Щось передається з рук в руку,
Безшумні способи влади.
(Прийом до святого)
Ті з нас ніколи не скажуть.
Ну як нове небо,
Щодня чекати світанку.
Якби Бог запланував це для вас,
(Назвіть це нашою релігією)
Я впевнений, що ми теж це знали.
(Назвіть це нашою філософією)
Життя завжди було хорошим,
Відтоді, як ми створили нашу історію.
(Назвіть це нашою релігією)
(Назвіть це нашою філософією)
Життя завжди було хорошим,
Відтоді, як ми створили нашу історію.