Переклад тексту пісні Little Bell - Original - The Dixie Cups

Little Bell - Original (оригінал)

Somebody told him
I haven’t been true
He’s gonna find somebody new
Little bell in the chapel, ring
Little bell in the chapel, ring
Little bell, won’t you tell him
He’s the only one I love
I saw him the other day
And he told me goodbye
Said he heard I’d been
Going out with some other guy
Love him all my heart
And I want him to know
That I can’t live without him
Won’t you tell him so
Oh, oh, oh
Oh, I tried to call him up
Cause I know he’s alone
But he lets it keep ringing
Won’t pick up the phone
I know that I could explain
I know he’d understand
If I only could kiss him
And hold his hand
Somebody told him
I haven’t been true
He’s gonna find somebody new
Little bell in the chapel, ring
(Little bell)
Little bell in the chapel, ring
(Little bell)
Little bell, won’t you tell him
He’s the only one
(Oh, oh, yeah, yeah, yeah)
Little bell, won’t you tell him
He’s the only one
(Oh, oh, yeah, yeah, yeah)
Little bell, won’t you tell him
He’s the only one
(Oh, oh, yeah, yeah, yeah)
Little bell, won’t you tell him
He’s the only one
(Oh, oh, yeah, yeah, yeah)…

(переклад)

Хтось сказав йому
Я не був правдою
Він знайде когось нового
Маленький дзвін у каплиці, дзвонить
Маленький дзвін у каплиці, дзвонить
Маленький дзвіночок, ти йому не скажеш
Він єдиний, кого я кохаю
Я бачив його днями
І він сказав мені до побачення
Сказав, що чув, що я був
Виходити з іншим хлопцем
Люблю його всім серцем
І я хочу, щоб він знав
Що я не можу без нього
Чи не скажеш йому так
Ой, ой, ой
О, я намагався дзвонити йому
Бо я знаю, що він один
Але він дозволяє дзвонити
Не бере трубку
Я знаю, що можу пояснити
Я знаю, що він зрозуміє
Якби я тільки міг його поцілувати
І тримай його за руку
Хтось сказав йому
Я не був правдою
Він знайде когось нового
Маленький дзвін у каплиці, дзвонить
(Маленький дзвіночок)
Маленький дзвін у каплиці, дзвонить
(Маленький дзвіночок)
Маленький дзвіночок, ти йому не скажеш
Він єдиний
(О, о, так, так, так)
Маленький дзвіночок, ти йому не скажеш
Він єдиний
(О, о, так, так, так)
Маленький дзвіночок, ти йому не скажеш
Він єдиний
(О, о, так, так, так)
Маленький дзвіночок, ти йому не скажеш
Він єдиний
(О, о, так, так, так)…