Переклад тексту пісні You Should Have Seen the Way He Looked at Me - The Dixie Cups

You Should Have Seen the Way He Looked at Me - The Dixie Cups
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Should Have Seen the Way He Looked at Me, виконавця - The Dixie Cups.
Дата випуску: 11.10.1993
Мова пісні: Англійська

You Should Have Seen the Way He Looked at Me

(оригінал)
I saw him at the party
Standing in the corner
Looking just as good
As he could be And when he caught my eye
I knew I was a goner
You should have seen
The way he looked at me But I tell you
He really knocked me dead
So I don’t quite remember
Exactly what he said
I just stood there
And I shook my head
'Cause you should have seen
The way he looked at me The music started playing
And before I knew it He put his arms around me tenderly
He asked me for a kiss
And I just had to do it
You should have seen
The way he looked at me Well you know that
He walked me home that night
There was starlight and moonlight
Everything was right
So I kissed him with all my might
And you should have seen
The way he looked at me Whoa, oh, oh, no He didn’t let me down
'Cause the very next day
You know he came around
And he told me that he loved me Yes he really did
And now he said that
He was mine eternally
I looked him in the eye
And said, you wouldn’t kid now
You should have seen
The way he looked at me And then one day
I wore something new
Something old and borrowed
And something blue
I remember when he said, I do You should have seen
The way he looked at me Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh, yeah
Whoa, oh
(переклад)
Я бачив його на вечірці
Стоячи в кутку
Виглядає так само добре
Яким він може бути І коли він привернув мій погляд
Я знав, що загубив
Ви повинні були побачити
Те, як він подивився на мене Але я кажу вам
Він справді вбив мене
Тому я не зовсім пам’ятаю
Саме те, що він сказав
Я просто стояв
І я похитав головою
Бо ви повинні були побачити
Те, як він подивився на мене Почала грати музика
І перш ніж я усвідомив він ніжно обняв мене
Він попросив у мене поцілунку
І я просто мав це зробити
Ви повинні були побачити
Те, як він подивився на мене Ти знаєш це
Того вечора він проводив мене додому
Було світло зірок і місячне світло
Все було правильно
Тому я поцілувала його з усієї сили
І ви повинні були побачити
Те, як він дивився на мене
Бо вже наступного дня
Ви знаєте, що він прийшов
І він сказав мені що любить Так, справді любив
І тепер він це сказав
Він був моїм навіки
Я подивився йому в очі
І сказав, що зараз ти не будеш жартувати
Ви повинні були побачити
Те, як він подивився на мене А потім одного дня
Я одягнув щось нове
Щось старе й позичене
І щось синє
Я пам’ятаю, коли він сказав: "Я — ви повинні були бачити
Те, як він подивився на мене Вау, о, так
Вау, о, так
Вау, о, так
Вау, о, так
Вау, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iko Iko 2006
Chapel of Love 2017
Chapel of Love - Original 2006
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer 2018
Rudolph The Red Nosed Reindeer 2020
Little Bell - Original 2006

Тексти пісень виконавця: The Dixie Cups