| You Should Have Seen the Way He Looked at Me (оригінал) | You Should Have Seen the Way He Looked at Me (переклад) |
|---|---|
| I saw him at the party | Я бачив його на вечірці |
| Standing in the corner | Стоячи в кутку |
| Looking just as good | Виглядає так само добре |
| As he could be And when he caught my eye | Яким він може бути І коли він привернув мій погляд |
| I knew I was a goner | Я знав, що загубив |
| You should have seen | Ви повинні були побачити |
| The way he looked at me But I tell you | Те, як він подивився на мене Але я кажу вам |
| He really knocked me dead | Він справді вбив мене |
| So I don’t quite remember | Тому я не зовсім пам’ятаю |
| Exactly what he said | Саме те, що він сказав |
| I just stood there | Я просто стояв |
| And I shook my head | І я похитав головою |
| 'Cause you should have seen | Бо ви повинні були побачити |
| The way he looked at me The music started playing | Те, як він подивився на мене Почала грати музика |
| And before I knew it He put his arms around me tenderly | І перш ніж я усвідомив він ніжно обняв мене |
| He asked me for a kiss | Він попросив у мене поцілунку |
| And I just had to do it | І я просто мав це зробити |
| You should have seen | Ви повинні були побачити |
| The way he looked at me Well you know that | Те, як він подивився на мене Ти знаєш це |
| He walked me home that night | Того вечора він проводив мене додому |
| There was starlight and moonlight | Було світло зірок і місячне світло |
| Everything was right | Все було правильно |
| So I kissed him with all my might | Тому я поцілувала його з усієї сили |
| And you should have seen | І ви повинні були побачити |
| The way he looked at me Whoa, oh, oh, no He didn’t let me down | Те, як він дивився на мене |
| 'Cause the very next day | Бо вже наступного дня |
| You know he came around | Ви знаєте, що він прийшов |
| And he told me that he loved me Yes he really did | І він сказав мені що любить Так, справді любив |
| And now he said that | І тепер він це сказав |
| He was mine eternally | Він був моїм навіки |
| I looked him in the eye | Я подивився йому в очі |
| And said, you wouldn’t kid now | І сказав, що зараз ти не будеш жартувати |
| You should have seen | Ви повинні були побачити |
| The way he looked at me And then one day | Те, як він подивився на мене А потім одного дня |
| I wore something new | Я одягнув щось нове |
| Something old and borrowed | Щось старе й позичене |
| And something blue | І щось синє |
| I remember when he said, I do You should have seen | Я пам’ятаю, коли він сказав: "Я — ви повинні були бачити |
| The way he looked at me Whoa, oh, yeah | Те, як він подивився на мене Вау, о, так |
| Whoa, oh, yeah | Вау, о, так |
| Whoa, oh, yeah | Вау, о, так |
| Whoa, oh, yeah | Вау, о, так |
| Whoa, oh | Вау, о |
Переклад тексту пісні You Should Have Seen the Way He Looked at Me - The Dixie Cups
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Should Have Seen the Way He Looked at Me , виконавця -The Dixie Cups
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:11.10.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: