Переклад тексту пісні Jet Black Hair - The Dig

Jet Black Hair (оригінал)

To the bottom of a wishing well
In the dead of night I fell
Can you hear my cry for help?
Oh am I bleeding?
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
All above it’s only sky
As the cover leaves my eyes
Can’t you hear my desperate cry
Oh am i fading?
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
I know she’s coming
I know she’s looking for me
I know she’s thinking
Where can he be?
I know she coming
I know she’s gonna be there
In the morning
Singing to me
(Oh yes you will)
Suddenly I see her there
In the crystal midnight air
With a ribbon in her jet black hair
Mmm jet black hair
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
Hold on
Hold on
Hold on
To your jet black hair
(I know she’s coming
I know she’s coming for me
I can feel it to your jet black hair)

(переклад)

На дно колодязя бажань
Глухої ночі я впав
Ви чуєте мій крик про допомогу?
О, у мене стікає кров?
О, дитино, я втратив себе
О, дитино, більше нікого немає
О, скажи мені, ти будеш там?
Розкиньте чорне волосся
Над усе лише небо
Як обкладинка покидає мої очі
Хіба ти не чуєш мій відчайдушний крик
О, я згасаю?
О, дитино, я втратив себе
О, дитино, більше нікого немає
О, скажи мені, ти будеш там?
Розкиньте чорне волосся
Я знаю, що вона прийде
Я знаю, що вона шукає мене
Я знаю, що вона думає
Де він може бути?
Я знаю, що вона прийде
Я знаю, що вона буде там
Вранці
Співає мені
(О, так, будеш)
Раптом я бачу її там
У кришталевому опівнічному повітрі
Із стрічкою в чорному волоссі
Ммм чорне волосся
О, дитино, я втратив себе
О, дитино, більше нікого немає
О, скажи мені, ти будеш там?
Розкиньте чорне волосся
Зачекай
Зачекай
Зачекай
До твоєго чорного волосся
(Я знаю, що вона прийде
Я знаю, що вона прийде за мною
Я відчуваю це на твоєму чорному волоссі)