Переклад тексту пісні Bleeding Heart (You Are the One) - The Dig

Bleeding Heart (You Are the One) (оригінал)

You know I love it when you call me a friend
I think you love me more than you pretend
While you’re up in your big hotel
I’m working hard in the heart of hell
You call me up when you’re not feeling well
And I give myself to you
You think you know me but it’s somebody else
I know you better than you know yourself
Over and over and over again
I never know when it’s gonna end
You call me up when you need a friend
And I spend the night with you
I see you standing there
With your bleeding heart
And my bleeding heart
I’m standing alone
I feel it in my heart
And in my bones
You are the one
You are the one
You are the one
That I could care for
I’m standing alone (What did I do)
(Give myself to you)
I feel it in my heart (Give myself to you)
And in my bones
You are the one (What do you see)
You are the one (Hold me through the night)
You are the one (Hold me through the night)
That I could care for
And I’m standing alone
I feel it in my heart
And in my bones
You are the one

(переклад)

Ти знаєш, що я люблю, коли ти називаєш мене другом
Я думаю, що ти любиш мене більше, ніж прикидаєшся
Поки ви в своєму великому готелі
Я наполегливо працюю в серці пекла
Ви дзвоните мені, коли вам погано
І я віддаюся тобі
Ви думаєте, що знаєте мене, але це хтось інший
Я знаю тебе краще, ніж ти сам себе
Знов і знову і знову
Я ніколи не знаю, коли це закінчиться
Ти дзвониш мені, коли тобі потрібен друг
І я проведу ніч з тобою
Я бачу, як ти там стоїш
З твоїм закривавленим серцем
І моє серце, що кровоточить
я стою один
Я відчуваю це у своєму серці
І в моїх кістках
Ви єдиний
Ви єдиний
Ви єдиний
про що я можу дбати
Я стою один (Що я робив)
(Віддаю себе вам)
Я відчуваю це у своєму серці (Віддаюся тобі)
І в моїх кістках
Ви єдиний (Що ви бачите)
Ти єдиний (Тримай мене всю ніч)
Ти єдиний (Тримай мене всю ніч)
про що я можу дбати
І я стою один
Я відчуваю це у своєму серці
І в моїх кістках
Ви єдиний