Переклад тексту пісні Liar - The Delta Saints

Liar - The Delta Saints
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liar, виконавця - The Delta Saints. Пісня з альбому Death Letter Jubilee, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.01.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Liar

(оригінал)
You a pretty little liar, and a damn good thief
You pull the words straight from my mouth
Just like they were meant to be
With your head up, you walk tall
Each step you take is another I crawl
But it’s alright, and you ok
Walk on this town just like you a hurricane
Come on, now get on, come on and just lie to me
Just like, you just right
Just like you were meant to be
Come on, now come on, come on and just lie to me
Take your pretty little ways
You steal my heart
But then you got to leave
Late night, you roll light
Any way you move just gotta hold tight
Hands up, you get right
Shakin your walk down the city line lip bite
You a smooth talking pistol baby
Hammer back cocked right
Finger twitch on the trigger, take a deep breath
Close your eyes and I’ll slip in to your light
Come on, now get on
Come on and just lie to me
Just like, you just right
Just like you were meant to be
Come on, now come on
Come on and just lie to me
Take your pretty little ways
You steal my heart
But then you got to
(guitar)
Come on, now come on, come on and just lie to me
Just like, you just right
Just like you were meant to be
Come on, now come on
Come on and just lie to me
Take your pretty little ways
You steal my heart
But then you got to leave
(end)
(переклад)
Ти досить маленький брехун і в біса хороший злодій
Ви витягуєте слова прямо з моїх уст
Так само, як вони мали бути
Піднявши голову, ти йдеш високо
Кожен ваш крок — це ще один, який я повзаю
Але все гаразд, і ти добре
Гуляйте цим містом, як ураган
Давай, зараз, давай, давай і просто бреши мені
Так само, як ти правий
Так само, як вам і призначено бути
Давай, давай, давай і просто бреши мені
Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
Ти крадеш моє серце
Але потім вам доведеться піти
Пізно вночі, ви катаєте світло
У будь-який спосіб, яким ви рухаєтеся, потрібно триматися міцно
Руки вгору, ви зрозуміли
Укусіть губу своєю прогулянкою по лінії міста
Ти — плавно розмовляюча пістолетна дитина
Молоток назад взведений вправо
Посмикніть пальцем на спусковому гачку, зробіть глибокий вдих
Закрийте очі, і я прослизну на твоє світло
Давай, а тепер давайте
Давай просто бреши мені
Так само, як ти правий
Так само, як вам і призначено бути
Давай, давай
Давай просто бреши мені
Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
Ти крадеш моє серце
Але тоді ти повинен
(гітара)
Давай, давай, давай і просто бреши мені
Так само, як ти правий
Так само, як вам і призначено бути
Давай, давай
Давай просто бреши мені
Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
Ти крадеш моє серце
Але потім вам доведеться піти
(кінець)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devil's Creek 2013
Crazy 2014
Sometimes I Worry 2016
Chicago 2013
Dust 2016

Тексти пісень виконавця: The Delta Saints