| You a pretty little liar, and a damn good thief
| Ти досить маленький брехун і в біса хороший злодій
|
| You pull the words straight from my mouth
| Ви витягуєте слова прямо з моїх уст
|
| Just like they were meant to be
| Так само, як вони мали бути
|
| With your head up, you walk tall
| Піднявши голову, ти йдеш високо
|
| Each step you take is another I crawl
| Кожен ваш крок — це ще один, який я повзаю
|
| But it’s alright, and you ok
| Але все гаразд, і ти добре
|
| Walk on this town just like you a hurricane
| Гуляйте цим містом, як ураган
|
| Come on, now get on, come on and just lie to me
| Давай, зараз, давай, давай і просто бреши мені
|
| Just like, you just right
| Так само, як ти правий
|
| Just like you were meant to be
| Так само, як вам і призначено бути
|
| Come on, now come on, come on and just lie to me
| Давай, давай, давай і просто бреши мені
|
| Take your pretty little ways
| Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
|
| You steal my heart
| Ти крадеш моє серце
|
| But then you got to leave
| Але потім вам доведеться піти
|
| Late night, you roll light
| Пізно вночі, ви катаєте світло
|
| Any way you move just gotta hold tight
| У будь-який спосіб, яким ви рухаєтеся, потрібно триматися міцно
|
| Hands up, you get right
| Руки вгору, ви зрозуміли
|
| Shakin your walk down the city line lip bite
| Укусіть губу своєю прогулянкою по лінії міста
|
| You a smooth talking pistol baby
| Ти — плавно розмовляюча пістолетна дитина
|
| Hammer back cocked right
| Молоток назад взведений вправо
|
| Finger twitch on the trigger, take a deep breath
| Посмикніть пальцем на спусковому гачку, зробіть глибокий вдих
|
| Close your eyes and I’ll slip in to your light
| Закрийте очі, і я прослизну на твоє світло
|
| Come on, now get on
| Давай, а тепер давайте
|
| Come on and just lie to me
| Давай просто бреши мені
|
| Just like, you just right
| Так само, як ти правий
|
| Just like you were meant to be
| Так само, як вам і призначено бути
|
| Come on, now come on
| Давай, давай
|
| Come on and just lie to me
| Давай просто бреши мені
|
| Take your pretty little ways
| Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
|
| You steal my heart
| Ти крадеш моє серце
|
| But then you got to
| Але тоді ти повинен
|
| (guitar)
| (гітара)
|
| Come on, now come on, come on and just lie to me
| Давай, давай, давай і просто бреши мені
|
| Just like, you just right
| Так само, як ти правий
|
| Just like you were meant to be
| Так само, як вам і призначено бути
|
| Come on, now come on
| Давай, давай
|
| Come on and just lie to me
| Давай просто бреши мені
|
| Take your pretty little ways
| Скористайтеся своїми красивими маленькими шляхами
|
| You steal my heart
| Ти крадеш моє серце
|
| But then you got to leave
| Але потім вам доведеться піти
|
| (end) | (кінець) |