Переклад тексту пісні Get a Little Dirt on Your Hands - The Delltones

Get a Little Dirt on Your Hands (оригінал)

When I was a little boy my daddy used to say to me, so-on
You’ve got a whole lot of livin' and a lot of hard work to be done
He said, go get your marbles, put 'em in the house
Tear down your castles in the sand
Come with your poppy to this cotton patch
Get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands, boy, get a little dirt on your hands
If you wanna grow up to be a big big man
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
Well I got to be twenty and I thought I was a pretty big whee-eel
Left the country for the city, met a slicker with a shady dea-eal
He said hold up the tavern, grab all the money
Run as fast as you can
If you wanna get along in this big bad world
You’ve gotta get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands, boy, get a little dirt on your hands
If you wanna grow up to be a big big man
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
Well it’s four in the mornin' and the warden is callin' my na-ame
Said he’s teachin' me a lesson, gonna send me out to work in the rain
He said dig that ditch boy, chop that wood, I’ve gotta make you understand
The only way to straighten out a boy like you
Is to get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands, boy, get a little dirt on your hands
If you wanna grow up to be a big big man
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
You gotta get a little dirt on your hands
Get a little dirt on your hands
Ge

(переклад)

Коли я був маленьким хлопчиком, тато казав мені: так далі
Вам потрібно багато жити і багато важкої роботи
Він сказав: іди прибери свої мармури, поклади їх до дома
Зруйнуйте свої замки на піску
Приходьте зі своїм маком на цю бавовняну пляму
Нанесіть трохи бруду на руки
Забруднить свої руки, хлопче, забруднить свої руки
Якщо ти хочеш вирости, щоб стати великою людиною
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Мені мало бути двадцять, і я думав, що я досить великий вугор
Виїхав з країни до міста, зустрів шлюха з темним ділом
Він сказав затримайте таверну, захопіть усі гроші
Бігайте якомога швидше
Якщо ви хочете жити у цьому великому поганому світі
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Забруднить свої руки, хлопче, забруднить свої руки
Якщо ти хочеш вирости, щоб стати великою людиною
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ну, четверта година ранку, і наглядач називає моє ім’я
Сказав, що навчає мене уроку, щоб відправити на працювати під дощем
Він сказав, викопайте того хлопця, нарубайте дрова, я маю дати вам зрозуміти
Єдиний спосіб виправити такого хлопця, як ти
Це трошки бруду ваших рук
Забруднить свої руки, хлопче, забруднить свої руки
Якщо ти хочеш вирости, щоб стати великою людиною
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Ви повинні отримати трошки бруду на руки
Нанесіть трохи бруду на руки
Ge