Переклад тексту пісні Clemency - The Dead Science

Clemency - The Dead Science
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clemency , виконавця -The Dead Science
Пісня з альбому: Villainaire
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Constellation

Виберіть якою мовою перекладати:

Clemency (оригінал)Clemency (переклад)
When he was young Коли він був молодим
Glowing criminiminal Світиться злочинець
And you don’t stop past the horrors grown casual І ви не зупиняєтеся повз жахів, які стали випадковими
His inhuman decades moaned for clemency Його нелюдські десятиліття стогнали про помилування
Slate-dusted lips they broke Присипані шифером губи вони зламали
«Give my life back to me.» «Поверни мені моє життя».
He had made himself into a kinder man but he could neither fabricate nor feign Він зробився добрішою людиною, але не міг ні вигадувати, ні вдавати
remorse каяття
The only antidote for the poison set to sting his blood Єдиний протиотрута від отрути, яка вжалить його кров
In the hands of a Barbarian, Destroyer В руках варвара-руйнівника
The Beast said no and so a little after midnight he was stopped forever with no Звір сказав ні, і тому дещо після опівночі його назавжди зупинили з "ні".
style, no dignity стиль, без гідності
All he had ever been gone slack and quiet now Усе, що він коли-небудь був, тепер був млявий
Gave him rendition to hands over eyes & mouth foreverНазавжди дав йому виконання руки за очі й рот
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: