Переклад тексту пісні Anybody But You - The Cruel Sea

Anybody But You (оригінал)

Soul, everybody thinks they own mine
Yeah, seems like they think it’s a goldmine
But I don’t wanna make a head line
I just thought this was supposed to be my time
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
My hands are tied to a devils tail
He’ll give me what I want to the last detail
But I’m sure I wanna make that sale
Stand in line and sell your sorry tail
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
Soul, somebody thinks they own mine
Yeah, seems like they tryin' to make a deadline
Please can you tell me what is my crime?
I spend my time tryin' to make these words rhyme
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you

(переклад)

Душа, всі думають, що вони належать моїй
Так, здається, вони думають, що це золота жила
Але я не хочу робити заголовок
Я просто подумав, що це мав настати мій час
Мені байдуже, що вони роблять
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Мої руки прив’язані до хвоста диявола
Він дасть мені те, що я хочу до останньої дрібниці
Але я впевнений, що хочу зробити цей продаж
Встаньте в чергу та продайте свій жалюгідний хвіст
Мені байдуже, що вони роблять
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Душа, хтось думає, що володіє моєю
Так, здається, вони намагаються вкласти дедлайн
Скажіть, будь ласка, у чому полягає мій злочин?
Я витрачаю час на те, щоб ці слова римувалися
Мені байдуже, що вони роблять
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас
Я ніколи не здамся
Нікому, крім вас