| That'll Be the Day (оригінал) | That'll Be the Day (переклад) |
|---|---|
| Well, that’ll be the day when you say goodbye | Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся |
| That’ll be the day when you make me cry | Це буде день, коли ти змусиш мене плакати |
| You say you gonna leave, you know it’s a lie | Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня |
| 'Cause that’ll be the day-ay-ay when I die | Тому що це буде день, коли я помру |
| Well, you give me all your lovin' and your turtle dovin' | Ну, ти віддаєш мені усю свою любов і свою черепаху |
| All your hugs and kisses and your money, too-oo | Всі твої обійми, поцілунки і твої гроші теж-оо |
| You know you love me, baby | Ти знаєш, що любиш мене, дитино |
| But still you tell me, maybe | Але все ж ти мені скажеш, можливо |
| That some day, well, I’ll be blue | Це колись, добре, я стану синім |
| Well, that’ll be the day when you say goodbye | Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся |
| And that’ll be the day when you make me cry | І це буде день, коли ти змусиш мене плакати |
| You say you gonna leave, you know it’s a lie | Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня |
| 'Cause that’ll be the day-ay-ay when I die (Woo-oo) | Тому що це буде день, коли я помру (Ву-у-у) |
| Well, that’ll be the day when you say goodbye | Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся |
| And that’ll be the day when you make me cry | І це буде день, коли ти змусиш мене плакати |
| You say you gonna leave, you know it’s a lie | Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня |
| 'Cause that’ll be the day-ay-ay when I die | Тому що це буде день, коли я помру |
| When Cupid shot his dart | Коли Купідон стріляв у свій дротик |
| He shot it at your heart | Він вистрілив у твоє серце |
| So if we ever part, I’ll leave you | Тож якщо ми колись розлучимося, я піду від тебе |
| You said «Hold me» an' you tell me boldly | Ти сказав «Тримай мене» і сміливо говориш мені |
| That someday, well, I’ll be blue | Що колись я стану синім |
| Well, that’ll be the day when you say goodbye | Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся |
| And that’ll be the day when you make me cry | І це буде день, коли ти змусиш мене плакати |
| You say you gonna leave, you know it’s a lie | Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня |
| 'Cause that’ll be the day-ay-ay when I die | Тому що це буде день, коли я помру |
| Well that’ll be the day, ahh (Oo-hoo) | Ну, це буде день, ах (О-о-о) |
| That’ll be the day, ahh (Oo-hoo) | Це буде день, ах (О-о-о) |
| That’ll be the day, ahh (Oo-hoo) | Це буде день, ах (О-о-о) |
| That’ll be the day-ay-ay | Це буде день-ай-ай |
| When I die | Коли я помру |
| That’ll be the day (Oh, yeah) | Це буде день (О, так) |
| That’ll be the day (Ooo) | Це буде день (ооо) |
| That’ll be the day (Come on) | Це буде день (Давай) |
| That’ll be the day (Come on) | Це буде день (Давай) |
| That’ll be the day (Oo-oo) | Це буде день (О-о-о) |
| That’ll be the day (Oh, man) | Це буде день (О, чоловіче) |
| That’ll be the day | Це буде день |
| That’ll be the day (Ooo) | Це буде день (ооо) |
| That’ll be the day (Alright) | Це буде день (Гаразд) |
| That’ll be the day (Come on) | Це буде день (Давай) |
| That’ll be the day (Come on) | Це буде день (Давай) |
| That’ll be the day (Ooo) | Це буде день (ооо) |
| That’ll be the day (Oh, yeah) | Це буде день (О, так) |
| That’ll be the day | Це буде день |
Переклад тексту пісні That'll Be the Day - The Crossfires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That'll Be the Day , виконавця -The Crossfires
Пісня з альбому: Out of Control
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FloEdCo
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |