Переклад тексту пісні Violence Vanity and Neglect - The Crawling

Violence Vanity and Neglect (оригінал)

I have no use for mirrors anymore
There is nothing I want to see
I am coiled in barbed wires
Every embrace will cut you to the bone
I deserve this you know?
My daily torment of self loathe
Only i should be ruined
From now I commit to neglect
To hurt myself whenever I can
To lash myself with every soft word
To break myself on your kisses
To kill myself when you’re gone

(переклад)

Мені більше не потрібні дзеркала
Я нічого не хотів би бачити
Я обмотаний колючим дротом
Кожне обіймає вас до кісток
Я заслуговую цього, знаєш?
Моя щоденна мука ненависті до себе
Тільки я повинен бути зруйнований
Відтепер я обов’язуюсь нехтувати
Щоб завдати собі боляче, коли можу
Забивати себе кожним м’яким словом
Щоб зламати себе від твоїх поцілунків
Щоб вбити себе, коли тебе не буде