Переклад тексту пісні Acid on My Skin - The Crawling

Acid on My Skin (оригінал)

Every day i feel it worm inside,
Crawling, bleeding through my mind.
I’m looking out, and he is looking in
Shadows fall;
the day is wearing thin.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.
I often dream of leaving this behind
The devil in the detail;
it makes him blind.
Face to face, i can separate your soul.
Torn neck, i can swallow you whole.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.
You took so long;
were you talking to god?
There’s no surprise;
so many lies.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.

Acid on My Skin (переклад)

Кожного дня я відчуваю, як це всередині,
Повзає, кровоточить у моїй свідомості.
Я дивлюся, а він заглядає
Падають тіні;
день виходить худим.
Щось наглядає за нами,
Як кислота на моїй шкірі.
Якщо я вирву очі, ви бачите?
Кажуть, ти можеш спостерігати за собою через мене.
Я часто мрію залишити це позаду
Диявол у деталях;
це робить його сліпим.
Віч до обличчя, я можу розлучити твою душу.
Розірвана шия, я можу проковтнути тебе цілком.
Щось наглядає за нами,
Як кислота на моїй шкірі.
Якщо я вирву очі, ви бачите?
Кажуть, ти можеш спостерігати за собою через мене.
Ви так довго
ти говорив із богом?
Немає сюрпризу;
стільки брехні.
Щось наглядає за нами,
Як кислота на моїй шкірі.
Якщо я вирву очі, ви бачите?
Кажуть, ти можеш спостерігати за собою через мене.