Переклад тексту пісні House of Capricorn - The Company Band

House of Capricorn (оригінал)

Welcome everybody to the House of Capricorn
Now please be seated
Pay close attention to the following nformation
It will not be repeated
Carefully complete the blue questionnaire
Regarding your time in the void
And it goes without saying that any contraband
Will be confiscated and destroyed
We’re happy you’re here
Aren’t you as well?
Very happy you’re here
And so delighted to help
Smoking camels in calderas
The house of capricorn
Boozing with the water bearer
The house of capricorn
Your opinion means so much to us
Please let us know
How you feel we’ve been doing
What you’ve enjoyed what you don’t understand
And what needs improving
Participation!
We believe is the corner stone
Of any community spirit
Rumor, gossip, or general suspicion
We’d really love to hear it
We’re happy you’re here
Aren’t you as well?
Very happy you’re here
And so delighted to help
Smoking camels in calderas
The house of capricorn
Boozing with the water bearer
The house of capricorn
Whatever ugliness happened on the other side
Is not for us to judge
We can mitigate the memories
And any confusion if it proves to be
Too much welcome everybody to the house of capricorn
Here’s a short presentation
Please enjoy your stay and thank you in advance
For your kindness and cooperation

House of Capricorn (переклад)

Ласкаво просимо всіх у Будинок Козерога
Тепер, будь ласка, сідайте
Зверніть увагу на наведену нижче інформацію
Це не повториться
Уважно заповніть синю анкету
Щодо вашого часу в порожнечі
І само собою зрозуміло, що будь-яка контрабанда
Буде конфісковано та знищено
Ми раді, що ви тут
Ви теж не так?
Дуже радий, що ти тут
І дуже радий допомогти
Копчення верблюдів у кальдерах
Будинок Козерога
Випивка з водоносом
Будинок Козерога
Ваша думка так багато означає для нас
Будь ласка дайте нам знати
Як ви відчуваєте, що ми робимо
Те, що вам сподобалося, чого ви не розумієте
І що потребує покращення
Участь!
Ми вважаємо наріжним каменем
Будь-якого духу громади
Чутки, плітки чи загальні підозри
Ми дуже хотіли б це почути
Ми раді, що ви тут
Ви теж не так?
Дуже радий, що ти тут
І дуже радий допомогти
Копчення верблюдів у кальдерах
Будинок Козерога
Випивка з водоносом
Будинок Козерога
Яка б потворність не сталася з іншого боку
Не нам судити
Ми можемо пом’якшити спогади
І будь-яка плутанина, якщо виявиться
Занадто вітаю всіх у домі Козерога
Ось коротка презентація
Насолоджуйтесь перебуванням і заздалегідь дякуємо
За вашу доброту та співпрацю