| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| I’ve been riding this train tryin' to see you again
| Я їхав цим потягом, намагаючись побачити вас знову
|
| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| You’re all torn and you’re frayed and you’re starting to fade and we said
| Ви весь розірваний, ви потертий, і ви починаєте вицвітати, і ми сказали
|
| «Blue Jean, what’s happening? | «Блакитний Жан, що відбувається? |
| What have you seen you poor old thing?»
| Що ти бачив, бідолашний?»
|
| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| I spent 30 damn days sleeping on this damn train
| Я провів 30 чортових днів, спав у цьому проклятому потягі
|
| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| You’re all torn and you’re frayed and you’re starting to fade and we said
| Ви весь розірваний, ви потертий, і ви починаєте вицвітати, і ми сказали
|
| «Blue Jean, what’s happening? | «Блакитний Жан, що відбувається? |
| What have you seen you poor old thing?»
| Що ти бачив, бідолашний?»
|
| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| I’ve been wracking my brain to remember your face
| Я ламав мій мозок, щоб згадати твоє обличчя
|
| Blue Jean, where have you been? | Блю Джин, де ти був? |
| In this song I sing
| У цій пісні я співаю
|
| I’m all torn and I’m frayed and I’m starting to fade and we said
| Я весь розірваний і потертий, і я починаю зникати, і ми сказали
|
| «Blue Jean, what’s happening? | «Блакитний Жан, що відбувається? |
| What have you seen you poor old thing?» | Що ти бачив, бідолашний?» |